menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2016433

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 sacredceltic sacredceltic 17. november 2012 17. november 2012 kl. 23.25.39 UTC flag Report link Permalink

sage ?

Vortarulo Vortarulo 17. november 2012 17. november 2012 kl. 23.38.20 UTC flag Report link Permalink

Stimmt. Hab mich vertippt. Merci ! :)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2016426Mi tiel inteligentas, ke kelkfoje mi komprenas eĉ ne unu vorton el tio, kion mi diras..

Ich bin so intelligent, dass ich manchmal nicht ein einziges Wort von dem verstehe, was ich sagen.

tilføjet af Vortarulo, 17. november 2012
➜ #2016426Mi tiel inteligentas, ke kelkfoje mi komprenas eĉ ne unu vorton el tio, kion mi diras.

linked by Vortarulo, 17. november 2012
➜ #2016505Je suis si intelligent que je ne comprends parfois pas un seul mot de ce que je dis.

linked by sacredceltic, 17. november 2012
Ich bin so intelligent, dass ich manchmal nicht ein einziges Wort von dem verstehe, was ich sage.

ændret af Vortarulo, 17. november 2012
➜ #2068513Я настолько умён, что сам иногда и слова не понимаю из того, что говорю.

linked by mrtaistoi, 9. december 2012
➜ #2091584Jsem tak chytrý, že někdy ani slovu nerozumím, co povídám.

linked by moskbnea, 19. december 2012
➜ #2091586Jsem tak chytrá, že někdy ani slovu nerozumím, co povídám.

linked by moskbnea, 19. december 2012
➜ #1788235I am so clever that sometimes I don't understand a single word of what I am saying.

linked by megamanenm, 24. november 2020