menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2107668

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

3 syllables List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

We promised.

added by CK, 2012 M12 27
➜ #2107735הבטחנו.

linked by fekundulo, 2012 M12 27
➜ #2108404Prometemos.

linked by MarlonX19, 2012 M12 28
➜ #2108405Nós prometemos.

linked by MarlonX19, 2012 M12 28
➜ #2109566Nous promîmes.

linked by sacredceltic, 2012 M12 28
➜ #2109568Nous avons promis.

linked by sacredceltic, 2012 M12 28
➜ #2114704Vi lovade.

linked by herrsilen, 2012 M12 31
➜ #2191029Abbiamo promesso.

linked by Guybrush88, 2013 M02 4
➜ #2191030Noi abbiamo promesso.

linked by Guybrush88, 2013 M02 4
➜ #2339218Мы обещали.

linked by marafon, 2013 M03 26
➜ #2345092Wir haben es versprochen.

linked by Esperantostern, 2013 M03 29
➜ #2596899Мы пообещали.

linked by marafon, 2013 M07 16
➜ #2660469Söz verdik.

linked by Gulo_Luscus, 2013 M08 8
➜ #2854931Nucu awal.

linked by Uyezjen, 2013 M11 17
➜ #3975524malay'.

linked by Vortarulo, 2015 M03 21
➜ #4325812Ветивме.

linked by Lepotdeterre, 2015 M07 2
➜ #4535596Ígértünk.

linked by juliusbear, 2015 M09 18
➜ #4557267Lo prometimos.

linked by swyter, 2015 M09 26
➜ #4831950Am promis.

linked by AlbertaJ, 2016 M01 14
➜ #4914662Մենք խոսք տվեցինք:

linked by venticello, 2016 M02 15
➜ #4974435

linked by Guybrush88, 2016 M03 13
➜ #4974435

unlinked by Horus, 2016 M03 13
➜ #2597805Ni promesis.

linked by Horus, 2016 M03 13
➜ #5233567Promisevent.

linked by RobinvanderVliet, 2016 M06 24
➜ #5629806Obiecaliśmy.

linked by machmet, 2016 M11 22
➜ #5765778Ми пообіцяли.

linked by deniko, 2017 M01 13
➜ #6218055დავაპირეთ.

linked by bolubeyi, 2017 M08 30
➜ #6440659Me lupasimme.

linked by erikinkinen, 2017 M11 1
➜ #7900639Lupasimme.

linked by Thanuir, 2019 M05 10
➜ #8363414우린 약속했어.

linked by Eunhee, 2019 M12 4
➜ #8436440We hebben het beloofd.

linked by MarijnKp, 2020 M01 8
➜ #8831105Обећали смо.

linked by Lebad, 2020 M06 9
➜ #8831106Обећале смо.

linked by Lebad, 2020 M06 9
➜ #8876370हमने वादा किया।

linked by simranbansal, 2020 M06 27
➜ #7549928We beloofden.

linked by Micsmithel, 2021 M01 7
➜ #9933606Sľúbili sme.

linked by Dominika7, 2021 M04 2
➜ #9159409Megígértük.

linked by Cabo, 2021 M05 22
➜ #10219037Ci̱ nɛy rɔ yac.

linked by Tango, 2021 M08 6
➜ #12340717Nqawl.

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 26
➜ #13358545Söz verdik.

linked by Nicat, 2025 M07 21