menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2217615

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

She stole my heart.

added by Hybrid, February 13, 2013
➜ #2228369Ella me robó el corazón.

linked by hayastan, February 17, 2013
➜ #4122511Она украла моё сердце.

linked by odexed, April 28, 2015
➜ #4407367O mənim ürəyimi oğurladı.

linked by vertigo93, July 26, 2015
➜ #4758537Elle m'a volé le cœur.

linked by sacredceltic, December 11, 2015
➜ #5359588O benim yüreğimi çaldı.

linked by deyta, August 21, 2016
➜ #5373707El ia fura meа cor.

linked by carlosalberto, August 26, 2016
➜ #5371797Ŝi ŝtelis de mi la koron.

linked by PaulP, August 26, 2016
➜ #5371798Ŝi ŝtelis mian koron.

linked by PaulP, August 26, 2016
➜ #2385834Mi ha rubato il cuore.

linked by Guybrush88, November 24, 2018
➜ #7524347Mi rubò il cuore.

linked by Guybrush88, November 24, 2018
➜ #7524348Lei mi ha rubato il cuore.

linked by Guybrush88, November 24, 2018
➜ #7524349Lei mi rubò il cuore.

linked by Guybrush88, November 24, 2018
➜ #7712283Sie hat mir mein Herz gestohlen.

linked by CK, January 11, 2019
➜ #9928845Etifof ladi obik.

linked by soweli_Elepanto, March 31, 2021
➜ #9985654Wê dilê min dizî.

linked by biyolojiyabikurdi, April 25, 2021
➜ #10211984Texḍef-iyi ul-iw.

linked by Yagurten, August 3, 2021