menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #243290

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 Horus Horus 31. mai 2016 31. mai 2016 23:50:16 UTC flag Report link Püsilink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5181066

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I found you. [M]

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #8388Je vous ai trouvé.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #171187僕は君をみつけた。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #329861Ya te encontré.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #661937Ich habe dich gefunden.

ühendatud kasutaja jakov poolt, 11. detsember 2010
➜ #713989Ti ho trovato.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 17. jaanuar 2011
➜ #713990Vi ho trovato.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 17. jaanuar 2011
➜ #1249984Seni buldum.

ühendatud kasutaja duran poolt, 20. november 2011
➜ #1407171Je t'ai trouvé.

ühendatud kasutaja Nero poolt, 1. veebruar 2012
➜ #665002Ich habe Sie gefunden.

ühendatud kasutaja Nero poolt, 1. veebruar 2012
I found you.

lisatud kasutaja smarisbird poolt, 25. november 2012
➜ #664621Ég fann þig.

ühendatud kasutaja smarisbird poolt, 25. november 2012
➜ #713989Ti ho trovato.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 25. november 2012
➜ #2036451Ti ho trovata.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 25. november 2012
➜ #653883L'ho trovato.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 25. november 2012
➜ #653884L'ho trovata.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 25. november 2012
➜ #2036456Vi ho trovati.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 25. november 2012
➜ #2036457Vi ho trovate.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 25. november 2012
➜ #2036458Ti trovai.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 25. november 2012
➜ #2036459Vi trovai.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 25. november 2012
➜ #2036461La trovai.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 25. november 2012
➜ #2176876Te encontré.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 30. jaanuar 2013
➜ #2395765Я тебя нашёл.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 21. aprill 2013
➜ #1409010Я вас нашёл.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 21. aprill 2013
➜ #665015Я нашёл Вас.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 21. aprill 2013
➜ #665018Я нашла Вас.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 21. aprill 2013
➜ #4323050Те најдов.

ühendatud kasutaja Lepotdeterre poolt, 1. juuli 2015
➜ #712527Megtaláltalak.

ühendatud kasutaja mraz poolt, 4. oktoober 2015
➜ #1227811Encontrei você.

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 20. oktoober 2015
➜ #4628411Eu encontrei você.

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 20. oktoober 2015
➜ #4628413Eu te encontrei.

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 20. oktoober 2015
➜ #4628414Te encontrei.

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 20. oktoober 2015
➜ #714007מצאתי אותך.

ühendatud kasutaja AlanF_US poolt, 19. november 2015
➜ #4797810Ufiɣ ac.

ühendatud kasutaja doemaar14 poolt, 29. detsember 2015
➜ #4854419Ich fand dich.

ühendatud kasutaja raggione poolt, 24. jaanuar 2016
➜ #1804877Σας βρήκα.

ühendatud kasutaja user73060 poolt, 6. november 2016
➜ #5584604Σε βρήκα.

ühendatud kasutaja user73060 poolt, 6. november 2016
➜ #5656716Я знайшов тебе.

ühendatud kasutaja Anjy poolt, 4. detsember 2016
➜ #6946988mi kama lukin e sina.

ühendatud kasutaja Tepan poolt, 15. juuni 2018
➜ #794918شما را پیدا کردم.

ühendatud kasutaja shayan poolt, 21. veebruar 2019
➜ #7814137Ik vond jou.

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 17. märts 2019
➜ #7814138Ik vond u.

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 17. märts 2019
➜ #7814140Ik vond jullie.

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 17. märts 2019
➜ #7814141Ik heb jullie gevonden.

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 17. märts 2019
➜ #665000Ik heb u gevonden.

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 17. märts 2019
➜ #7814142Ik heb je gevonden.

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 17. märts 2019
➜ #2511906Ufiɣ-k-id.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 4. juuli 2019
➜ #2511907Ufiɣ-kem-id.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 4. juuli 2019
➜ #7215809Ufiɣ k (m)

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 4. juuli 2019
➜ #8255363Ik vond je.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 15. oktoober 2019
➜ #8408177Я тебе знайшла.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 27. detsember 2019
➜ #8408176Я тебе знайшов.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 27. detsember 2019
➜ #8444765Я Вас нашла.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 11. jaanuar 2020
➜ #8811795Etuvob oli.

ühendatud kasutaja soweli_Elepanto poolt, 2. juuni 2020
➜ #8839203Нашао сам те.

ühendatud kasutaja Lebad poolt, 13. juuni 2020
➜ #8839204Нађох те.

ühendatud kasutaja Lebad poolt, 13. juuni 2020
➜ #8839205Нађох вас.

ühendatud kasutaja Lebad poolt, 13. juuni 2020
➜ #8839206Нашла сам те.

ühendatud kasutaja Lebad poolt, 13. juuni 2020
➜ #8839207Нашла сам вас.

ühendatud kasutaja Lebad poolt, 13. juuni 2020
➜ #8839208Нашао сам вас.

ühendatud kasutaja Lebad poolt, 13. juuni 2020
➜ #9503184Ufiɣ-k-id.

ühendatud kasutaja Igider poolt, 19. detsember 2020
➜ #8088743Ufiɣ-kem-id.

ühendatud kasutaja Igider poolt, 19. detsember 2020
➜ #9503185Ufiɣ-ken-id.

ühendatud kasutaja Igider poolt, 19. detsember 2020
➜ #9503186Ufiɣ-kent-id.

ühendatud kasutaja Igider poolt, 19. detsember 2020
➜ #10263876Ufiɣ k.

ühendatud kasutaja AyourAchtouk poolt, 27. august 2021
➜ #10263877Ufiɣ km.

ühendatud kasutaja AyourAchtouk poolt, 27. august 2021
➜ #10542170Znalazłem Cię.

ühendatud kasutaja tokzyk poolt, 3. detsember 2021
➜ #10676754Aku menemukanmu.

ühendatud kasutaja HAGNi poolt, 16. veebruar 2022
➜ #794917یافتمتان.

ühendatud kasutaja SJStone poolt, 30. detsember 2022
➜ #8908954Megvagy.

ühendatud kasutaja maaster poolt, 9. jaanuar 2023
➜ #11564394Je vous ai trouvées.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 7. märts 2023
➜ #11564393Je vous ai trouvés.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 7. märts 2023
➜ #11907163Jag hittade dig.

ühendatud kasutaja herrsilen poolt, 5. juuli 2023
➜ #12237071Ufiɣ kʷn.

ühendatud kasutaja Muh_lchgr poolt, 28. detsember 2023
➜ #12237072Ufiɣ kʷnt.

ühendatud kasutaja Muh_lchgr poolt, 28. detsember 2023
➜ #12237073ⵓⴼⵉⵖ ⴽ.

ühendatud kasutaja Muh_lchgr poolt, 28. detsember 2023
➜ #12237074ⵓⴼⵉⵖ ⴽⵎ.

ühendatud kasutaja Muh_lchgr poolt, 28. detsember 2023
➜ #12237075ⵓⴼⵉⵖ ⴽⵯⵏ.

ühendatud kasutaja Muh_lchgr poolt, 28. detsember 2023
➜ #12237076ⵓⴼⵉⵖ ⴽⵯⵏⵜ.

ühendatud kasutaja Muh_lchgr poolt, 28. detsember 2023
➜ #13035980Ես գտա քեզ:

ühendatud kasutaja Proxima5 poolt, 12. veebruar 2025
➜ #13035981Ես գտա ձեզ:

ühendatud kasutaja Proxima5 poolt, 12. veebruar 2025
➜ #13291024ረከብኮከ።

ühendatud kasutaja Ahmedmohamammed poolt, 20. juuni 2025
➜ #13379554Ես գտա քեզ։

ühendatud kasutaja Proxima5 poolt, 1. august 2025
➜ #13379555Ես գտա ձեզ։

ühendatud kasutaja Proxima5 poolt, 1. august 2025
➜ #13379556Ես գտա Ձեզ։

ühendatud kasutaja Proxima5 poolt, 1. august 2025