menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

247142#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 Eldad Eldad October 1, 2012 October 1, 2012 at 11:34:45 PM UTC link دائمکڑی

I believe there shouldn't be a comma here.

Eldad Eldad October 2, 2012 October 2, 2012 at 12:37:34 AM UTC link دائمکڑی

As papabear hasn't been here for about a year, I corrected.

Metadata

close

ٹیگ

request Tanaka Corpus List 907
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

Please don't interrupt me while I'm talking.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 167359#私が話している時にどうか邪魔しないでください。

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 395181#我說話的時候請你不要插嘴。

ءِ کڑی کرتگینnickyeow،May 28, 2010
➜ 395185#我講緊嘢嗰陣唔該你唔好加把口埋嚟。

ءِ کڑی کرتگینnickyeow،May 28, 2010
➜ 395188#Пожалуйста, не перебивайте меня.

ءِ کڑی کرتگینDemetrius،May 28, 2010
➜ 395190#Per piacere, non interrompermi mentre sto parlando.

ءِ کڑی کرتگینPharamp،May 28, 2010
➜ 395216#S'il te plaît ne m'interromps pas pendant que je parle.

ءِ کڑی کرتگینPharamp،May 28, 2010
➜ 405368#Por favor, não me interrompa enquanto eu estiver falando.

ءِ کڑی کرتگینbrauliobezerra،June 15, 2010
➜ 454642#Bonvolu ne min interrompi kiam mi parolas.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،March 18, 2011
Please, don't interrupt me while I'm talking.

ءِ گیش کرتگینpapabear،April 28, 2011
➜ 862853#Por favor, no me interrumpas mientras estoy hablando.

ءِ کڑی کرتگینpapabear،April 28, 2011
➜ 863046#Vinsamlegast gríptu ekki fram í fyrir mér þegar ég er að tala.

ءِ کڑی کرتگینSwift،April 28, 2011
➜ 893211#お願いだから、私が話をしている時に邪魔をしないでくれ。

ءِ کڑی کرتگینthyc244،May 15, 2011
➜ 893858#S'il te plaît, ne m’interromps pas quand je parle.

ءِ کڑی کرتگینScott،May 15, 2011
➜ 947898#Unterbrich mich bitte nicht, wenn ich rede.

ءِ کڑی کرتگینsacredceltic،June 21, 2011
➜ 898041#Bonvolu ne interrompi min, dum mi parolas.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،December 30, 2011
➜ 1861139#Lütfen konuşurken sözümü kesme.

ءِ کڑی کرتگینduran،September 23, 2012
➜ 1882681#Пожалуйста, не перебивай меня, когда я говорю.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 1, 2012
➜ 1882688#נא לא להפריע לי כשאני מדבר.

ءِ کڑی کرتگینEldad،October 1, 2012
➜ 1882689#נא לא להפריע לי כשאני מדברת.

ءِ کڑی کرتگینEldad،October 1, 2012
➜ 1882691#בבקשה אל תפריע לי כשאני מדברת.

ءِ کڑی کرتگینEldad،October 1, 2012
➜ 1882692#בבקשה אל תפריעי לי כשאני מדבר.

ءِ کڑی کرتگینEldad،October 1, 2012
➜ 1882710#נא לא להפריע לי באמצע דבריי.

ءِ کڑی کرتگینMrShoval،October 1, 2012
Please don't interrupt me while I'm talking.

ءَ رِدگ کتگ Eldad،October 2, 2012
➜ 2852375#Por favor, não me interrompam enquanto eu estiver conversando.

ءِ کڑی کرتگینMarlonX19،November 16, 2013
➜ 395238#Val me alsjeblieft niet in de rede.

ءِ کڑی کرتگینraggione،March 22, 2014
➜ 3590631#Per favor, non me interrumpe durante que io parla.

ءِ کڑی کرتگینcarlosalberto،October 29, 2014
➜ 3590632#Non me interrumpe quando io parla, si il vos place.

ءِ کڑی کرتگینcarlosalberto،October 29, 2014
➜ 3590633#Vole ben non interrumper me durante que io parla.

ءِ کڑی کرتگینcarlosalberto،October 29, 2014
➜ 7021836#Будь ласка, не перебивай мене, коли я говорю.

ءِ کڑی کرتگینdeniko،July 26, 2018
➜ 7021837#Будь ласка, не перебивайте мене, коли я говорю.

ءِ کڑی کرتگینdeniko،July 26, 2018
➜ 11795663#話してる最中に口を挟まないでちょうだい。

ءِ کڑی کرتگینCK،March 14, 2024