menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 248652

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

We Have walked all around the lake.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #165852私たちは湖をぐるりと回ってきた。

ligate per un membro incognite, data incognite
We have walked all around the lake.

modificate per Pharamp, 28 de april 2010
➜ #383503Abbiamo camminato tutto intorno al lago.

ligate per Pharamp, 28 de april 2010
➜ #384594Við höfum gengið alla leið umhverfis vatnið.

ligate per Swift, 30 de april 2010
➜ #479269Biz gölün etrafında yürüdük.

ligate per boracasli, 25 de augusto 2010
➜ #500196Ni ĉiuj migris ĉirkaŭ la lago.

ligate per Espi, 5 de septembre 2010
➜ #500198Wir wanderten rings um den See.

ligate per Espi, 5 de septembre 2010
➜ #1132992私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。

ligate per bunbuku, 28 de septembre 2011
➜ #1417984Ni migris plenan rondon ĉirkaŭ la lago.

ligate per al_ex_an_der, 6 de februario 2012
➜ #1417986Wir wanderten eine volle Runde um den See.

ligate per al_ex_an_der, 6 de februario 2012
➜ #1417988Wir wanderten einmal um den See herum.

ligate per al_ex_an_der, 6 de februario 2012
➜ #1396370We've walked all around the lake.

ligate per al_ex_an_der, 6 de februario 2012
➜ #1827030Nous avons marché tout autour du lac.

ligate per sacredceltic, 8 de septembre 2012
➜ #3572191Мы обошли вокруг озера.

ligate per sharptoothed, 21 de octobre 2014
➜ #6631671Ми обійшли навколо озера.

ligate per deniko, 26 de januario 2018
➜ #6631674Ми прогулялися навколо озера.

ligate per deniko, 26 de januario 2018
➜ #11696292Мы обошли озеро кругом.

ligate per marafon, 20 de april 2023