menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2548844

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

I was just kidding.

added by CK, July 1, 2013
➜ #2551070

linked by Amastan, July 1, 2013
➜ #2551071

linked by Amastan, July 1, 2013
➜ #2565930Stavo solo scherzando.

linked by Guybrush88, July 4, 2013
➜ #2565931Io stavo solo scherzando.

linked by Guybrush88, July 4, 2013
➜ #2611437Я просто шутил.

linked by Olya, July 22, 2013
➜ #2611439Я просто шутила.

linked by Olya, July 22, 2013
➜ #2763216

linked by Guybrush88, September 27, 2013
➜ #2763217

linked by Guybrush88, September 27, 2013
➜ #2763218

linked by Guybrush88, September 27, 2013
➜ #2763219

linked by Guybrush88, September 27, 2013
➜ #2763216

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2763215Io stavo solamente scherzando.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2763217

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2763214Stavo solamente scherzando.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2763218

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2763211Stavo soltanto scherzando.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2763219

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2763212Io stavo soltanto scherzando.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2551071

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2551065D aqeṣṣer kan ay lliɣ ttqeṣṣireɣ.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2551070

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1781853Lliɣ ttqeṣṣireɣ kan.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4351367Само се шалев.

linked by Lepotdeterre, July 9, 2015
➜ #4547067

linked by duran, September 23, 2015
➜ #4547068

linked by duran, September 23, 2015
➜ #4547067

unlinked by duran, September 23, 2015
➜ #4547068

unlinked by Horus, September 23, 2015
➜ #2673896Sadece şaka yapıyordum.

linked by Horus, September 23, 2015
➜ #4861563Eu só estava brincando.

linked by bill, January 27, 2016
➜ #1731599Mi nur ŝercis.

linked by martinod, May 10, 2016
➜ #5574792Я же шутил.

linked by marafon, November 3, 2016
➜ #5574795Я же пошутил.

linked by marafon, November 3, 2016
➜ #3552787Ik maakte maar een grapje.

linked by Raizin, December 2, 2018
➜ #626562Csak vicceltem.

linked by jegaevi, June 1, 2019
➜ #2260896Ich habe nur Spaß gemacht.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 9, 2019
➜ #6978779Я просто жартував.

linked by deniko, October 21, 2019
➜ #8727122Ja tylko żartowałem.

linked by Balamax, April 30, 2020
➜ #1731600mi musi taso.

linked by Raizin, March 27, 2022
➜ #2265427Je ne faisais que plaisanter.

linked by Aiji, October 22, 2022
➜ #1051099Saya hanya bergurau.

linked by Pacific, January 18, 2024
➜ #12332767Glumesc doar.

linked by megamanenm, February 22, 2024