menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#262417

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2021年5月14日 2021年5月14日 0:32:04 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10032349

例文の詳細情報

close

タグ

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Stop bothering me!

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #152135私を困らせるのはやめて。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #672570كُفّ عن إزعاجي!

リンク：Samer, 2010年12月18日
➜ #850456Beni rahatsız etmeyi bırak.

リンク：duran, 2011年4月23日
➜ #1645976Arrête de m’embêter !

リンク：belgavox, 2012年6月25日
➜ #1810074Arrête de m'ennuyer !

リンク：sacredceltic, 2012年8月31日
➜ #1810090Hör auf mich zu belästigen!

リンク：marcelostockle, 2012年8月31日
➜ #1303361¡Deja de molestarme!

リンク：marcelostockle, 2012年8月31日
Stop bothering me!

追加：AlanF_US, 2012年12月18日
➜ #672577הפסק להטריד אותי!

リンク：AlanF_US, 2012年12月18日
➜ #2087377Pare de me incomodar!

リンク：MarlonX19, 2012年12月18日
➜ #2391889Smettila di disturbarmi!

リンク：Guybrush88, 2013年4月19日
➜ #2391890Smettetela di disturbarmi!

リンク：Guybrush88, 2013年4月19日
➜ #2391891La smetta di disturbarmi!

リンク：Guybrush88, 2013年4月19日
➜ #2391892Piantala di disturbarmi!

リンク：Guybrush88, 2013年4月19日
➜ #2391893Piantatela di disturbarmi!

リンク：Guybrush88, 2013年4月19日
➜ #2391896La pianti di disturbarmi!

リンク：Guybrush88, 2013年4月19日
➜ #2250012Stop bothering me.

リンク：CK, 2015年7月19日
➜ #672576תפסיק להטריד אותי!

リンク：AlanF_US, 2016年6月8日
➜ #2005878Прекрати меня доставать!

リンク：marafon, 2016年12月3日
➜ #3110607Хватит меня доставать!

リンク：marafon, 2016年12月3日
➜ #2086578Ĉesu ĝeni min!

リンク：PaulP, 2018年3月2日
➜ #6956812Припини мене турбувати!

リンク：deniko, 2018年6月22日
➜ #6863915Не заважай!

リンク：deniko, 2018年6月22日
➜ #7204735Beṛka ur yi-ttṛuẓu ara aqeṛṛuy-iw.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年9月23日
➜ #7204736Ḥbes ur yi-ttṛuẓu ara aqeṛṛuy-iw.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年9月23日
➜ #7204737Beṛka-kem ur yi-ttṛuẓu ara aqeṛṛuy-iw.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年9月23日
➜ #7204738Beṛka-ken ur yi-ttṛuẓut ara aqeṛṛuy-iw.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年9月23日
➜ #384932Laat me met rust!

リンク：MarijnKp, 2019年3月7日
➜ #4574086Ne zavarj!

リンク：kiseva33, 2020年11月3日
➜ #1303362¡Para ya de molestar!

リンク：Horus, 2021年5月14日
➜ #11554105הער אויף, מיך צו שטערן!

リンク：shekitten, 2023年2月21日
➜ #11554107הערט אויף, מיך צו שטערן!

リンク：shekitten, 2023年2月21日
➜ #11554112הער אויף, מיך צו טשעפּען!

リンク：shekitten, 2023年2月21日
➜ #11554113הערט אויף, מיך צו טשעפּען!

リンク：shekitten, 2023年2月21日
➜ #11554115האַק נישט קיין טשײַניק!

リンク：shekitten, 2023年2月21日
➜ #11851828Sesa irita me!

リンク：shekitten, 2023年6月16日
➜ #12395364Престани да ме смараш!

リンク：Lebad, 2024年3月31日
➜ #12395365Не напињи ме више!

リンク：Lebad, 2024年3月31日
➜ #12458268Cesez molestar me!

リンク：rul, 2024年5月15日