menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2646202

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

location 6 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

What're we doing here?

bætt við af CK — 3. ágúst 2013
➜ #3329045Какво правим тук?

tengd af korobo4ka — 20. júní 2014
➜ #3532498Cosa stiamo facendo qui?

tengd af Guybrush88 — 2. október 2014
➜ #3894230Vad gör vi här?

tengd af herrsilen — 25. febrúar 2015
➜ #4204337

tengd af soweli_Elepanto — 19. maí 2015
➜ #4204342Kisi dunobs is?

tengd af soweli_Elepanto — 19. maí 2015
➜ #4204337

aftengd af Horus — 1. júní 2015
➜ #960092Kion vi faras tie ĉi?

tengd af Horus — 1. júní 2015
➜ #3636347What are we doing here?

tengd af CK — 6. desember 2015
➜ #4260240Что мы здесь делаем?

tengd af odexed — 6. nóvember 2016
➜ #5890096מה אנחנו עושים פה?

tengd af fekundulo — 21. febrúar 2017
➜ #960092Kion vi faras tie ĉi?

aftengd af Wezel — 15. júlí 2017
➜ #6641620Was machen wir hier?

tengd af CK — 1. febrúar 2018
➜ #2726569¿Qué hacemos aquí?

tengd af arh — 6. desember 2018
➜ #7558417¿Qué estamos haciendo aquí?

tengd af arh — 6. desember 2018
➜ #8725942Що ми тут робимо?

tengd af deniko — 29. apríl 2020
➜ #9463986וואָס טוען מיר דאָ?

tengd af shekitten — 11. desember 2020
➜ #9476502Wat doen we hier?

tengd af MarijnKp — 14. desember 2020
➜ #7673245Что мы тут делаем?

tengd af marafon — 24. febrúar 2025
➜ #6158819Kion ni faras ĉi tie?

tengd af rul — 4. júní 2025
➜ #1015531Kial ni estas ĉi tie?

tengd af rul — 4. júní 2025