menu
तातोएबा
language
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
clear
swap_horiz
search

वाक्य क्र. 2652012

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

Selena777 Selena777 २ फेब्रुवारी, २०१४ २ फेब्रुवारी, २०१४ रोजी ६:५४:१० म.उ. UTC link पर्मालिंक

That's an incorrect translation. "Stanco" is only masculine, not feminine. So, the only correct translation to Russian is "Я устал".



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1551788 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

odexed odexed २ फेब्रुवारी, २०१४ २ फेब्रुवारी, २०१४ रोजी ६:५८:१९ म.उ. UTC link पर्मालिंक

@Selena777 переводы "Stanco" и "Я устала" не соединены напрямую, то есть они не прямые. С английского I'm tired на другие языки можно перевести как в женском, так и мужском роде, поэтому эти варианты есть, но напрямую соединены не все


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1551788 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus २० जानेवारी, २०१५ २० जानेवारी, २०१५ रोजी २:०३:२९ म.उ. UTC link पर्मालिंक

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1551788

मेटाडेटा

close

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

ऑडिओ

{{audio.author}} यांचे Unknown author

परवाना: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 28936I'm tired now. च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

Я устала.

Olya यांनी जोडले ३ ऑगस्ट, २०१३ रोजी

Olya यांनी दुवा जोडला ३ ऑगस्ट, २०१३ रोजी

CK यांनी दुवा जोडला ७ ऑक्टोबर, २०१४ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

cueyayotl यांनी दुवा जोडला ८ ऑक्टोबर, २०१५ रोजी

sharptoothed यांनी दुवा जोडला ८ नोव्हेंबर, २०१५ रोजी

sharptoothed यांनी दुवा जोडला ८ नोव्हेंबर, २०१५ रोजी

Wezel यांनी दुवा जोडला १० एप्रिल, २०१६ रोजी

marafon यांनी दुवा जोडला १९ फेब्रुवारी, २०१७ रोजी

Wezel यांनी दुवा जोडला १ ऑक्टोबर, २०१८ रोजी

driini यांनी दुवा जोडला ६ डिसेंबर, २०१९ रोजी

Wezel यांनी दुवा जोडला २५ डिसेंबर, २०१९ रोजी

lovermann यांनी दुवा जोडला ८ जानेवारी, २०२१ रोजी

Dominika7 यांनी दुवा जोडला १ मार्च, २०२१ रोजी

Dominika7 यांनी दुवा जोडला १ मार्च, २०२१ रोजी

Horus यांनी दुवा मोडला ४ मार्च, २०२१ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला ४ मार्च, २०२१ रोजी

Dominika7 यांनी दुवा जोडला २० एप्रिल, २०२१ रोजी

DaoSeng यांनी दुवा जोडला १७ जानेवारी, २०२२ रोजी

al42and यांनी दुवा जोडला १७ डिसेंबर, २०२३ रोजी