menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #267858

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

8 syllables Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

The girl was trembling with fear.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #146703少女は恐怖で震えていた。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #362091Das Mädchen zitterte vor Angst.

белән бәйле Wolf, 11 февраль, 2010 ел
➜ #1698455La chica estaba temblando de miedo.

белән бәйле teskmon, 15 июль, 2012 ел
➜ #577650La knabino tremis pro timo.

белән бәйле al_ex_an_der, 15 июль, 2012 ел
➜ #267857The girl trembled with fear.

белән бәйле al_ex_an_der, 15 июль, 2012 ел
➜ #493048La fille tremblait de peur.

белән бәйле al_ex_an_der, 15 июль, 2012 ел
➜ #712908La ragazza tremava di paura.

белән бәйле al_ex_an_der, 15 июль, 2012 ел
➜ #758320Dziewczynka trzęsła się ze strachu.

белән бәйле al_ex_an_der, 15 июль, 2012 ел
➜ #1265892Девочка дрожала от страха.

белән бәйле al_ex_an_der, 15 июль, 2012 ел
➜ #4105314Девојката трепеше од страв.

белән бәйле Lepotdeterre, 24 апрель, 2015 ел
➜ #5751609הנערה רעדה מפחד.

белән бәйле fekundulo, 8 гыйнвар, 2017 ел
➜ #1698780A menina estava tremendo de medo.

белән бәйле bill, 23 февраль, 2017 ел
➜ #4094690Девушка дрожала от страха.

белән бәйле marafon, 28 гыйнвар, 2019 ел