menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #26948

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #189793雨が降ったので私達は家にいた。

linked by an unknown member, date unknown
It raining, we stayed at home.

added by an unknown member, date unknown
Since it was raining, we stayed at home.

redagavo naudotojas user7736, 2011 m. gruodžio 20 d.
➜ #1317490Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa.

sujungė naudotojas Shishir, 2011 m. gruodžio 23 d.
➜ #1384302כיוון שירד גשם, נשארנו בבית.

sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. sausio 20 d.
➜ #2129618Так как шел дождь, мы остались дома.

sujungė naudotojas Lenin_1917, 2013 m. sausio 7 d.
➜ #2304501Neqqim deg wexxam acku yella yekkat wenẓar.

sujungė naudotojas Amastan, 2013 m. kovo 13 d.
➜ #3590538Dato che pioveva, siamo rimasti a casa.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2014 m. spalio 29 d.
➜ #3590539Dato che pioveva, siamo rimaste a casa.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2014 m. spalio 29 d.
➜ #3590541Dato che pioveva, siamo restati a casa.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2014 m. spalio 29 d.
➜ #3590542Dato che pioveva, siamo restate a casa.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2014 m. spalio 29 d.
➜ #3590544Dato che pioveva, siamo stati a casa.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2014 m. spalio 29 d.
➜ #3590545Dato che pioveva, siamo state a casa.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2014 m. spalio 29 d.
➜ #3867112

sujungė naudotojas duran, 2015 m. vasario 14 d.
➜ #3867112

atsiejo naudotojas Horus, 2015 m. vasario 16 d.
➜ #815703Yağmur yağdığı için evde kaldık.

sujungė naudotojas Horus, 2015 m. vasario 16 d.
➜ #416366Comme il pleuvait, nous sommes restés à la maison.

sujungė naudotojas lbdx, 2019 m. sausio 22 d.
➜ #9929185Ostali sme doma, lebo pršalo.

sujungė naudotojas Dominika7, 2021 m. kovo 31 d.
➜ #10515697Шёл дождь, и мы остались дома.

sujungė naudotojas marafon, 2021 m. lapkričio 18 d.
➜ #10517774Поскольку шёл дождь, мы остались дома.

sujungė naudotojas marafon, 2021 m. lapkričio 19 d.
➜ #10908866雨が降ってたから家にいたんだよ。

sujungė naudotojas bunbuku, 2022 m. birželio 13 d.