menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

2801875#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 PaulP PaulP August 15, 2015 August 15, 2015 at 6:24:53 AM UTC flag Report link دائمکڑی

-> Ik wist niet dat hij daar was.

PaulP PaulP September 8, 2015 September 8, 2015 at 4:27:34 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Omdat de auteur geruime tijd niet reageerde, heb ik de correctie uitgevoerd.

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد1593835#Ič ne ƿiste, þe hē þǣr ƿæs. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Ik wist het niet, dat hij daar was.

ءِ گیش کرتگینEaldwimor،October 21, 2013
➜ 1593835#Ič ne ƿiste, þe hē þǣr ƿæs.

ءِ کڑی کرتگینEaldwimor،October 21, 2013
➜ 2801874#Ik wist het niet, dat ie daar was.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،October 21, 2013
➜ 1362202#Ich wusste nicht, dass er dort war.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،October 21, 2013
➜ 394206#I didn't know that he was there.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،October 21, 2013
➜ 1362200#Je ne savais pas qu'il était là.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،October 21, 2013
➜ 1827390#No sabía que estaba ahí.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،October 21, 2013
➜ 1563720#No sabía que él estaba ahí.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،October 21, 2013
➜ 1529023#

ءِ کڑی کرتگینPaulP،August 15, 2015
➜ 1362248#J'ignorais qu'il se trouvait là.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،August 15, 2015
➜ 1362252#J'ignorais qu'il s'y trouvait.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،August 15, 2015
Ik wist niet dat hij daar was.

ءَ رِدگ کتگ PaulP،September 8, 2015
➜ 1362102#Mi ne sciis, ke li estas tie.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،January 22, 2016