menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #285205

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #118458彼に話しても良いよ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #139067Vous pouvez lui parler.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
You may speak to him.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #506275Можеш поговорити з ним.

tengd af deniko — 10. september 2010
➜ #700947Sie können mit ihm sprechen.

tengd af Manfredo — 6. janúar 2011
➜ #1487410Onunla konuşabilirsin.

tengd af duran — 15. mars 2012
➜ #1714495Vi povas paroli kun li.

tengd af GrizaLeono — 21. júlí 2012
➜ #4403492Смееш да зборуваш со него.

tengd af Lepotdeterre — 24. júlí 2015
➜ #4411351Puoi parlargli.

tengd af Guybrush88 — 27. júlí 2015
➜ #4411353Può parlargli.

tengd af Guybrush88 — 27. júlí 2015
➜ #4411356Potete parlargli.

tengd af Guybrush88 — 27. júlí 2015
➜ #4793378彼に話すのかな。

tengd af kmt — 26. desember 2015
➜ #4837855

tengd af gin — 16. janúar 2016
➜ #4837855

aftengd af Horus — 16. janúar 2016
➜ #356929Możesz z nim porozmawiać.

tengd af Horus — 16. janúar 2016
➜ #5131028Poți să-i vorbești.

tengd af fathe — 11. maí 2016
➜ #1845279Можешь с ним поговорить.

tengd af marafon — 1. október 2016
➜ #5484937Можете с ним поговорить.

tengd af marafon — 1. október 2016
➜ #4793378彼に話すのかな。

aftengd af fjay69 — 14. nóvember 2018
➜ #356725Puedes hablar con él.

tengd af fjay69 — 14. nóvember 2018
➜ #11810247Můžeš s ním mluvit.

tengd af aldar — 31. maí 2023
➜ #11810248Můžete si s ním promluvit.

tengd af aldar — 31. maí 2023