menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 29075

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 20 janvier 2015 20 janvier 2015 à 05:28:16 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3258152

Métadonnées

close

Étiquettes

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

I have a lot of work to do.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 191913わたしにはする仕事がたくさんある。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 374992Tenho muito o que fazer.

liée par brauliobezerra, le 3 avril 2010
➜ n° 374993Tenho muito trabalho a fazer.

liée par brauliobezerra, le 3 avril 2010
➜ n° 472590我有很多工作要做。

liée par nickyeow, le 20 août 2010
➜ n° 472591我有好多嘢要做。

liée par nickyeow, le 20 août 2010
➜ n° 548583Мені треба зробити багато роботи.

liée par aandrusiak, le 6 octobre 2010
➜ n° 548584В мене багато роботи.

liée par aandrusiak, le 6 octobre 2010
➜ n° 548585Я маю багато роботи.

liée par aandrusiak, le 6 octobre 2010
➜ n° 1307954Yapacak bir sürü işim var.

liée par duran, le 19 décembre 2011
➜ n° 856328Tengo mucho trabajo que hacer.

liée par Shishir, le 29 décembre 2011
I have a lot of work to do.

ajoutée par wallebot, le 6 avril 2012
➜ n° 1514707I'm snowed under with work.

liée par wallebot, le 6 avril 2012
➜ n° 1872886لدي الكثير من العمل لأنجزهُ.

liée par Asma, le 28 septembre 2012
➜ n° 1910068Mi havas multe da laboro farenda.

liée par Kamelio, le 10 octobre 2012
➜ n° 1982573Jeg har mye å gjøre.

liée par Aleco, le 4 novembre 2012
➜ n° 1983547יש לי עבודה רבה לעשות.

liée par MrShoval, le 4 novembre 2012
➜ n° 343655Ich habe viel zu tun.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 7 juin 2014
➜ n° 3258152

liée par CK, le 6 octobre 2014
➜ n° 1653880Mi havas multajn farendaĵojn.

liée par PaulP, le 16 novembre 2014
➜ n° 3685914Ho molto lavoro da fare.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3685915Io ho molto lavoro da fare.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 476276बहुत सारा काम है करने को!

liée par sabretou, le 10 mars 2015
➜ n° 476276बहुत सारा काम है करने को!

déliée par sabretou, le 10 mars 2015
➜ n° 2359622I've got a ton of work to do.

liée par vvv123, le 10 avril 2015
➜ n° 3943812I have a lot of work to do!

liée par CK, le 19 juillet 2015
➜ n° 4583647

liée par marafon, le 6 octobre 2015
➜ n° 4583647

déliée par Horus, le 6 octobre 2015
➜ n° 645357У меня много работы.

liée par Horus, le 6 octobre 2015
➜ n° 5171159Multan farendan laboron mi havas.

liée par PaulP, le 28 mai 2016
➜ n° 6786455У мене купа роботи.

liée par deniko, le 27 avril 2018
➜ n° 7142599Multum opus mihi agendum est.

liée par CarpeLanam, le 10 septembre 2018
➜ n° 7644809Jeg har meget arbejde at gøre.

liée par sifhg, le 23 décembre 2018
➜ n° 8510066Sɛiɣ aṭas n umahil.

liée par Amastan, le 3 février 2020
➜ n° 8510069Liɣ aṭas n umahil.

liée par Amastan, le 3 février 2020
➜ n° 9101380Eu tenho muito trabalho a fazer.

liée par Ricardo14, le 4 octobre 2020
➜ n° 8215508

liée par samir_t, le 3 mars 2021
➜ n° 8215508

déliée par Horus, le 3 mars 2021
➜ n° 7306460Aṭas n leqdic i sɛiɣ.

liée par Horus, le 3 mars 2021
➜ n° 9757786Надад хийх маш их ажил байна.

liée par Alkrasnov, le 27 mars 2021
➜ n° 7644810Jeg har meget arbejde, jeg skal gøre.

liée par Wezel, le 1 juin 2023
➜ n° 12004542Mám hodně práce.

liée par aldar, le 19 août 2023
➜ n° 5134599Mi havas multajn aferojn por fari.

liée par PaulP, le 19 décembre 2023