menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 302156

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 marafon marafon 30 ottobre 2017 30 ottobre 2017 18:11:30 UTC flag Segnala link Permalink

flag


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6404838 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 11 luglio 2018 11 luglio 2018 17:10:24 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6404838

Metadati

close

Etichette

5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

He came about two.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #101539彼は二時頃来た。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #139052Il est venu vers deux heures.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1256681O yaklaşık ikide geldi.

collegata da duran, il 23 novembre 2011
➜ #2234861Он пришел около двух.

collegata da sharptoothed, il 19 febbraio 2013
➜ #2235161Er kam etwa um zwei.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 19 febbraio 2013
➜ #959012Li venis ĉirkaŭ la dua.

collegata da PaulP, il 18 luglio 2016
➜ #5406422El a venit aproximativ pe la două.

collegata da PaulP, il 8 settembre 2016
➜ #6121912הוא הגיע בערך בשתיים.

collegata da fekundulo, il 2 giugno 2017
➜ #6404838

collegata da GretaKasp, il 30 ottobre 2017
➜ #6988126Él vino como a las dos.

collegata da cueyayotl, il 11 luglio 2018
➜ #8231885Yaje hafi y'isaha umunani.

collegata da driini, il 4 ottobre 2019
➜ #10559500Przyszedł około drugiej.

collegata da tokzyk, il 1 gennaio 2022