menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 304718

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

8 syllables Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

He said Good night to his parents.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #98982彼は両親に「おやすみなさい」と言った。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
He said good night to his parents.

binago ni CK, noong Mayo 23, 2010
➜ #451188Li deziris bonan nokton al siaj gepatroj.

ikinawing ni GrizaLeono, noong Agosto 3, 2010
➜ #475027Han sagde godnat til sine forældre.

ikinawing ni danepo, noong Pebrero 21, 2011
➜ #1196758Il souhaita la bonne nuit à ses parents.

ikinawing ni sacredceltic, noong Oktubre 25, 2011
➜ #1631432Ailesine iyi geceler dedi.

ikinawing ni duran, noong Hunyo 17, 2012
➜ #2188056Él le dijo buenas noches a sus padres.

ikinawing ni marcelostockle, noong Pebrero 3, 2013
➜ #2504684Yenna-asen "ḍḍset deg talwit" i yimawlan-nnes.

ikinawing ni Amastan, noong Hunyo 17, 2013
➜ #2680451Er wünschte seinen Eltern eine gute Nacht.

ikinawing ni Zaghawa, noong Agosto 16, 2013
➜ #3659376Он пожелал родителям спокойной ночи.

ikinawing ni sharptoothed, noong Nobyembre 26, 2014
➜ #3686795Jó éjszakát kívánt a szüleinek.

ikinawing ni alaptibor, noong Disyembre 11, 2014
➜ #4087776Dia mengucapkan selamat malam pada orang tuanya.

ikinawing ni Bilmanda, noong Hunyo 10, 2016
➜ #2464506Ele desejou boa noite a seus pais.

ikinawing ni bill, noong Pebrero 28, 2017