menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 308566

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

6 syllables Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

Her speech was excellent.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #95140彼女たちの演説はすばらしかった。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #133677Son discours était excellent.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #384918Haar toespraak was uitmuntend.

collegata da NielDLR, il 1 maggio 2010
➜ #384986Haar toespraak was uitmuntend.

collegata da Dorenda, il 2 maggio 2010
➜ #639476Su discurso fue excelente.

collegata da darinmex, il 28 novembre 2010
➜ #685709Ŝia parolado estis plej bona.

collegata da Alois, il 25 dicembre 2010
➜ #765893她的言讲非常好听。

collegata da U2FS, il 22 febbraio 2011
➜ #835541Son discours fut excellent.

collegata da sacredceltic, il 12 aprile 2011
➜ #1006730Il suo discorso è stato eccellente.

collegata da Guybrush88, il 25 luglio 2011
➜ #1288677Onun konuşması mükemmeldi.

collegata da duran, il 9 dicembre 2011
➜ #1512004Ihre Rede war großartig.

collegata da riotlake, il 1 aprile 2012
➜ #7213433Kitűnő volt a beszéde.

collegata da H_Liliom, il 26 settembre 2018
➜ #8491828Ijambo ryiwe ryari agahore.

collegata da driini, il 29 gennaio 2020
➜ #8491831Ijambo ryiwe ryari igitangaza.

collegata da driini, il 29 gennaio 2020
➜ #8578380Haar speech was uitstekend.

collegata da PaulP, il 26 febbraio 2020
➜ #95140彼女たちの演説はすばらしかった。

separata da KK_kaku_, il 29 aprile 2023
➜ #12198659Её речь была превосходна.

collegata da marafon, il 7 dicembre 2023
➜ #12414650Њен говор је био одличан.

collegata da Lebad, il 14 aprile 2024
➜ #12627349Inaw-is igerrez.

collegata da ButterflyOfFire, il 5 agosto 2024
➜ #12627350Inaw-ines igerrez.

collegata da ButterflyOfFire, il 5 agosto 2024