menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #311077

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

obligation 4 syllables Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She must go there.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #92632彼女はそこへ行かなければならない。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #795902Ella tiene que ir allí.

tengd af Shishir — 16. mars 2011
➜ #795903Ella debe ir allí.

tengd af Shishir — 16. mars 2011
➜ #1005755Ŝi devas iri tien.

tengd af sacredceltic — 30. júlí 2011
➜ #1013857Elle doit y aller.

tengd af sacredceltic — 30. júlí 2011
➜ #1013858Elle doit s'y rendre.

tengd af sacredceltic — 30. júlí 2011
➜ #1256713O oraya gitmeli.

tengd af duran — 23. nóvember 2011
➜ #2397300Она должна туда пойти.

tengd af marafon — 22. apríl 2013
➜ #4544289佢一定要去嗰度。

tengd af kaenif — 22. september 2015
➜ #4544291佢需要過去。

tengd af kaenif — 22. september 2015
➜ #5639864Она должна туда поехать.

tengd af marafon — 26. nóvember 2016
➜ #5977435Res yw dhedhi mos ena.

tengd af Kevre — 25. mars 2017
➜ #6122160היא חייבת ללכת לשם.

tengd af fekundulo — 2. júní 2017
➜ #1549041Sie muss dorthin gehen.

tengd af sundown — 1. júní 2020
➜ #10320819她需要去那兒。

tengd af Yorwba — 25. september 2021
➜ #11388717ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱤᱦᱟᱹᱛᱤ ᱚᱱᱰᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

tengd af PrasantaHembram — 29. desember 2022
➜ #13388002Նա պետք է գնա այնտեղ։

tengd af Proxima5 — 5. ágúst 2025