menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #3325

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #312Wir müssen lernen, als Brüder zusammen zu leben, oder wir werden als Narren zusammen untergehen.

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #1509We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #4920私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #180518Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
Nous devons apprendre à vivre ensemble en tant que frères, ou nous périrons ensemble en tant qu'idiots.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #334481我们必须学会像兄弟一样共同生活，要么就像傻子一样同归于尽。

fucongcong ولوں لنک تھیا, June 30, 2009
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.

trotter کنوں ایڈٹ تھیا, August 26, 2010
➜ #432764Ni devas lerni kune vivi kiel fratoj aŭ ni pereos kune kiel stultuloj.

martinod ولوں لنک تھیا, December 15, 2015
➜ #423531We moeten samen leren leven als broeders, of we zullen samen sterven als dwazen.

martinod ولوں لنک تھیا, December 15, 2015
➜ #165893

Aiji ولوں لنک تھیا, October 6, 2017
➜ #8250694Ilaq-aɣ ad nissin ad nεic lwaḥi am atmaten, ma ulac ad nemmet akken lwaḥi am wungifen.

samir_t ولوں لنک تھیا, October 12, 2019