menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#3338738

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 marafon marafon 2021年11月10日 2021年11月10日 13:26:20 UTC flag Report link 固定リンク

Тире не нужно.
https://orfogrammka.ru/OGL05/71...2%20(%D0%A7.).

Inego Inego 2021年11月10日 2021年11月10日 13:59:03 UTC flag Report link 固定リンク

Всё время про это забываю, спасибо!

Inego Inego 2021年11月10日 2021年11月10日 13:59:31 UTC flag Report link 固定リンク

Но изменить нельзя, так как есть аудио )))

marafon marafon 2021年11月10日 2021年11月10日 14:00:07 UTC flag Report link 固定リンク

@Pfirsichbaeumchen
Лиза, убери тире, пожалуйста.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2021年11月10日 2021年11月10日 15:22:12 UTC flag Report link 固定リンク

Убрала, друзья. 🙂

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2021年11月10日 2021年11月10日 15:28:52 UTC flag Report link 固定リンク

Добавила комментарий как новое предложение: #10499221. 🙂

marafon marafon 2021年11月10日 2021年11月10日 15:29:45 UTC flag Report link 固定リンク

Спасибо 🌹

Horus Horus 2021年11月10日 2021年11月10日 15:32:03 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8808164

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #2243661They're our friends. の翻訳として追加されました。

Они — наши друзья.

追加：Inego, 2014年6月24日
➜ #2243661They're our friends.

リンク：Inego, 2014年6月24日
➜ #2418255Son nuestros amigos.

リンク：Inego, 2014年6月24日
➜ #2583710Onlar bizim arkadaşlarımız.

リンク：Inego, 2014年6月24日
➜ #3955083Ők a barátaink.

リンク：mraz, 2015年3月13日
➜ #4444079Jsou naši přátelé.

リンク：lovermann, 2015年8月10日
➜ #6058985هم أصدقاؤنا.

リンク：odexed, 2017年5月5日
➜ #7050187Вони наші друзі.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #5968322Eles são nossos amigos.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #5968323Elas são nossas amigas.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #4376230Тие ни се пријатели.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #8814126Ellos son amigos nuestros.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #8814127Ellos son nuestros amigos.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #4353562Ellos son amigos de nosotros.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #8035139Sono nostre amiche.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #8035136Sono nostri amici.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #3438386Ce sont nos amis.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #3170113He ovat meidän ystäviämme.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #3438488Ili estas niaj amikoj.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #8825540Sie sind unsere Freunde.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #8035137Loro sono nostri amici.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
➜ #8035140Loro sono nostre amiche.

リンク：Balamax, 2021年11月10日
Они наши друзья.

編集：Pfirsichbaeumchen, 2021年11月10日
➜ #3437818Das sind unsere Freunde.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2021年11月10日