menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 333946

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #7167Je veux voir le film..

➜ #7167Je veux voir le film.

collegata da fucongcong, il 19 giugno 2009
我想看这部电影。

aggiunta da fucongcong, il 19 giugno 2009
➜ #338298Ich möchte diesen Film sehen.

collegata da Sprachprofi, il 28 novembre 2009
➜ #738292Quiero ver esta película.

collegata da chinopinyin, il 5 febbraio 2011
➜ #1211529I want to watch this film.

collegata da alec, il 1 novembre 2011
➜ #512624Mi deziras spekti tiun filmon.

collegata da sadhen, il 9 agosto 2012
➜ #5335797

collegata da Wezel, il 1 maggio 2017
➜ #5335797

separata da Horus, il 5 novembre 2020
➜ #3671285Я хочу посмотреть этот фильм.

collegata da Horus, il 5 novembre 2020
➜ #8240444I want to watch this movie.

collegata da DaoSeng, il 2 dicembre 2021
➜ #1183517I want to see this movie.

collegata da DaoSeng, il 2 dicembre 2021
➜ #662610I want to watch the film.

collegata da DaoSeng, il 2 dicembre 2021
➜ #254230I want to see the movie.

collegata da DaoSeng, il 2 dicembre 2021
➜ #377923Ik wil de film zien.

collegata da DaoSeng, il 2 dicembre 2021
➜ #379044Ik wil deze film graag zien.

collegata da DaoSeng, il 2 dicembre 2021
➜ #1383614Ik wil deze film zien.

collegata da DaoSeng, il 2 dicembre 2021