menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3465

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 3 aprile 2016 3 aprile 2016 02:20:04 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3669496

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

Ça me plaît beaucoup.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #453Es gefällt mir sehr gut.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1647I like it very much.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2823Me gusta mucho.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4419

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5052とっても好きよ。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5634Мне это очень нравится.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #377764Dat vind ik erg leuk.

collegata da Dorenda, il 13 aprile 2010
➜ #501520这让我很高兴。

collegata da fucongcong, il 6 settembre 2010
➜ #1535882我非常喜歡它.

collegata da shanghainese, il 25 aprile 2012
➜ #1517319Это мне очень нравится.

collegata da marafon, il 5 febbraio 2014
➜ #433159Mi ŝategas tion.

collegata da PaulP, il 15 giugno 2015
➜ #1159843Îmi place foarte mult.

collegata da PaulP, il 15 giugno 2015
➜ #3666685Bu çok hoşuma gidiyor.

collegata da Horus, il 3 aprile 2016
➜ #3670240هذا يعجبني كثيرا.

collegata da Horus, il 3 aprile 2016
➜ #3670548I really like that.

collegata da Horus, il 3 aprile 2016
➜ #3670549That pleases me very much.

collegata da Horus, il 3 aprile 2016
➜ #3670551I am very happy with it.

collegata da Horus, il 3 aprile 2016
➜ #4751287Tio ege plaĉas al mi.

collegata da Horus, il 3 aprile 2016
➜ #200598とても好きです。

collegata da Aiji, il 1 settembre 2016
➜ #200605とても気に入ってます。

collegata da Aiji, il 13 ottobre 2017
➜ #2765412I like it a lot.

collegata da Aiji, il 13 ottobre 2017
➜ #492601Мені це дуже подобається.

collegata da deniko, il 18 ottobre 2017
➜ #8045112J'aime ça à l'os.

collegata da marioo, il 10 maggio 2020
➜ #10914776Yehwa-yi mliḥ.

collegata da madjidoumnia, il 16 giugno 2022
➜ #7356916I like that a lot.

collegata da Aiji, il 3 giugno 2023