menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #34838

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

offer 7 syllables alcoholic drinks Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What about a glass of beer?

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #197652ビールを一杯いかがですか。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #337860Que dirais-tu d'un verre de bière ?

tengd af sysko — 8. nóvember 2009
➜ #360818Wie wäre es mit einem Glas Bier?

tengd af Kerstin — 10. febrúar 2010
➜ #553961How about a beer?

tengd af CK — 9. október 2010
➜ #759399Как насчёт кружки пива?

tengd af shanghainese — 18. febrúar 2011
➜ #1289281¿Qué tal una cerveza?

tengd af marcelostockle — 9. desember 2011
➜ #1308964Bir bardak biraya ne dersin?

tengd af duran — 19. desember 2011
➜ #1584376Як щодо келиха пива?

tengd af deniko — 21. maí 2012
➜ #1815230מה דעתך על כוס בירה?

tengd af MrShoval — 6. nóvember 2012
➜ #2216931Che ne dici di un bicchiere di birra?

tengd af Guybrush88 — 3. september 2013
➜ #2717434Che ne dice di un bicchiere di birra?

tengd af Guybrush88 — 3. september 2013
➜ #2717435Che ne dite di un bicchiere di birra?

tengd af Guybrush88 — 3. september 2013
➜ #3523016Ĉu vi volus glason da biero?

tengd af soweli_Elepanto — 27. september 2014
➜ #1815229מה היית אומר על כוס בירה?

tengd af AlanF_US — 9. desember 2014
➜ #197651ビールを一杯どう？

tengd af bunbuku — 8. mars 2021
➜ #11106416맥주 한 잔 어때요?

tengd af intertime — 9. september 2022
➜ #4716443Mit szólnál egy sörhöz?

tengd af kiseva33 — 8. febrúar 2023
➜ #12533686Ну что, по пивку?

tengd af marafon — 27. júní 2024