menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #354767

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 MUIRIEL MUIRIEL 26 Mezheven 2010 26 Mezheven 2010 da 22:36:55 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

*tomber

FeuDRenais FeuDRenais 27 Mezheven 2010 27 Mezheven 2010 da 05:59:28 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

'.'

_undertoad _undertoad 5 Mae 2014 5 Mae 2014 da 08:31:01 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Suggest link to "The wind brought this tree down."

PaulP PaulP 5 Mae 2014 5 Mae 2014 da 09:01:49 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Done.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #354134Tuuli kaatoi puun..

➜ #354134Tuuli kaatoi puun.

liammet gant bourdu, 30 Genver 2010
Le vent a fait tombé cet arbre

ouzhpennet gant bourdu, 30 Genver 2010
Le vent a fait tomber cet arbre

aozet gant bourdu, 27 Mezheven 2010
➜ #776254La vento faligis tiun arbon.

liammet gant GrizaLeono, 2 Meurzh 2011
➜ #2278211El viento derribó este árbol.

liammet gant Dejo, 2 Meurzh 2013
➜ #2278207Ветер повалил это дерево.

liammet gant marafon, 2 Here 2013
➜ #2278200The wind brought this tree down.

liammet gant PaulP, 5 Mae 2014
➜ #2298267Der Wind wehte den Baum um.

liammet gant PaulP, 5 Mae 2014
➜ #4070829Il vento ha fatto cadere questo albero.

liammet gant Guybrush88, 14 Ebrel 2015
➜ #206532その木は風でなぎ倒されたんだよ。

liammet gant Aiji, 13 Meurzh 2017
➜ #8131031O vento fez essa árvore cair.

liammet gant lucasmg123, 25 Eost 2019