menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #356169

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #15762C'est bizarre..

➜ #15762C'est bizarre.

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, February 1, 2010
Das ist seltsam.

MUIRIEL ولوں شامل تھیا, February 1, 2010
➜ #356404To dziwne...

zipangu ولوں لنک تھیا, February 2, 2010
➜ #520673Tio estas stranga.

esocom ولوں لنک تھیا, September 19, 2010
➜ #825628Dat is roor.

slomox ولوں لنک تھیا, April 5, 2011
➜ #825629Dat is snaaksch.

slomox ولوں لنک تھیا, April 5, 2011
➜ #320329That's weird.

shanghainese ولوں لنک تھیا, July 28, 2011
➜ #740042Это странно.

shanghainese ولوں لنک تھیا, July 28, 2011
➜ #917754奇怪。

shanghainese ولوں لنک تھیا, July 28, 2011
➜ #917754奇怪。

shanghainese ولوں اݨ لنک تھیا, July 28, 2011
➜ #917754奇怪。

shanghainese ولوں لنک تھیا, July 28, 2011
Das ist seltsam.

MUIRIEL ولوں شامل تھیا, August 21, 2011
➜ #1056608C'est étrange.

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, August 21, 2011
➜ #520673Tio estas stranga.

sigfrido ولوں لنک تھیا, August 21, 2011
Das ist seltsam.

Valodnieks ولوں شامل تھیا, August 28, 2011
➜ #520673Tio estas stranga.

Valodnieks ولوں لنک تھیا, August 28, 2011
➜ #1056608C'est étrange.

sacredceltic ولوں لنک تھیا, August 28, 2011
➜ #1310863Eso es extraño.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, December 21, 2011
➜ #320326That's strange.

arcticmonkey ولوں لنک تھیا, December 22, 2011
➜ #379515Dat is vreemd.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, June 28, 2012
➜ #1746466taQ.

Vortarulo ولوں لنک تھیا, April 17, 2013
➜ #2571313

marafon ولوں لنک تھیا, October 22, 2014
➜ #83387変なのー。

Yorwba ولوں لنک تھیا, February 21, 2019
➜ #6975458ni li nasa.

list ولوں لنک تھیا, April 16, 2020
➜ #3076598这很奇怪。

Yorwba ولوں لنک تھیا, July 4, 2020
➜ #1070276To esas stranja.

Adelpa ولوں لنک تھیا, October 15, 2021
➜ #12384104

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, March 23, 2024
➜ #8978042To je zvláštne.

Adelpa ولوں لنک تھیا, September 22, 2024