menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº35904

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

fact 8 syllables city Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

New York is called the Big Apple.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #198710ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #584903Nueva York se llama la Gran Manzana.

linked by darinmex, October 25, 2010
➜ #1357595Novum Eboracum "Malum Magnum" vocatur.

linked by alexmarcelo, January 13, 2012
➜ #944562New York nennt man Big Apple.

linked by Nero, January 13, 2012
➜ #1357627Man hǣt þā Burge Nīƿes Eoforƿīčes þone Grēatan Æppel.

linked by Nero, January 13, 2012
➜ #2290794न्यूयॉर्कला "बिग अ‍ॅपल" असे म्हणतात.

linked by sabretou, March 8, 2013
➜ #2290795न्यूयॉर्कला "मोठं सफरचंद" असे म्हणतात.

linked by sabretou, March 8, 2013
➜ #2753892Нью-Йорк называют "Большим яблоком".

linked by marafon, September 22, 2013
➜ #2793941Novjorkon oni nomas la granda pomo.

linked by Hans07, October 16, 2013
➜ #7289386Nova York é chamada de Big Apple.

linked by Ricardo14, October 13, 2018