menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #3664143

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 sacredceltic sacredceltic December 2, 2014 December 2, 2014 at 4:25:04 PM UTC flag Report link پرمالنک

Tah dah ! And the mysterious sentence has suddenly materialised...

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

List 907
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Isn't that what we were supposed to do?

CK کنوں ایڈٹ تھیا, December 2, 2014
➜ #3670037Разве не это от нас требовалось?

Ooneykcall ولوں لنک تھیا, December 2, 2014
➜ #3670039Разве не это мы должны были делать?

Ooneykcall ولوں لنک تھیا, December 2, 2014
➜ #3670103N'est-ce pas ce que nous étions censés faire ?

sacredceltic ولوں لنک تھیا, December 2, 2014
➜ #3670104N'est-ce pas ce que nous étions censées faire ?

sacredceltic ولوں لنک تھیا, December 2, 2014
➜ #3670322Yapmamız gereken o değil mi?

vvv123 ولوں لنک تھیا, December 2, 2014
➜ #3670571Ist es nicht das, was wir tun sollten?

Tamy ولوں لنک تھیا, December 3, 2014
➜ #3671788xunai la'edi'u du zo'e noi mi'ai pu jai se kanpe fai lo ka zukte ke'a

gleki ولوں لنک تھیا, December 3, 2014
➜ #3860357Yapmamız gereken bu değil mi?

duran ولوں لنک تھیا, February 11, 2015
➜ #3860357Yapmamız gereken bu değil mi?

duran ولوں اݨ لنک تھیا, February 11, 2015
➜ #4486147Разве не этого от нас хотели?

Ooneykcall ولوں لنک تھیا, September 2, 2015
➜ #5452589Ĉu ne tion ni estis supozataj fari?

PaulP ولوں لنک تھیا, September 20, 2016