menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº36650

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What magazines do you subscribe to?

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #199448どんな雑誌をとっていますか。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #373425À quels magazines t'abonnes-tu ?

linked by sysko, March 24, 2010
➜ #635845Які часописи ти передплачуєш?

linked by Demetrius, March 10, 2011
➜ #1084613Какие журналы ты выписываешь?

linked by ae5s, September 5, 2011
➜ #338625¿A qué revistas estás subscrito?

linked by marcelostockle, December 26, 2011
➜ #1663513Hangi dergiye abonesin?

linked by duran, July 3, 2012
➜ #4577125Hangi dergilere abonesin?

linked by maydoo, October 4, 2015
➜ #4577126Hangi dergilere abonesiniz?

linked by maydoo, October 4, 2015
➜ #4606062Que revistas você assina?

linked by KimiP, October 13, 2015
➜ #7785159Какие журналы вы выписываете?

linked by marafon, February 22, 2019
➜ #385254Welche Zeitschriften hast du abonniert?

linked by Luiaard, January 26, 2020
➜ #10048999どんな雑誌を定期購読していますか？

linked by bunbuku, May 19, 2021