menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#3714591

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

眠くなったら言ってね。

追加：tommy_san, 2014年12月28日
➜ #3762904Sano sitten, kun sinua alkaa väsyttää.

リンク：Silja, 2015年1月11日
➜ #3809574Säg om du blir sömnig.

リンク：Amabayashi, 2015年1月30日
➜ #4223154Wenn du müde wirst, sag Bescheid!

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2015年5月25日
➜ #4381624Захочешь спать — скажи.

リンク：sharptoothed, 2015年7月17日
➜ #4455016Se ficar com sono, fala.

リンク：Covered, 2015年8月16日
➜ #4525577If you get sleepy, tell me.

リンク：CK, 2015年9月15日
➜ #4525578If you get sleepy, let me know.

リンク：CK, 2015年9月15日
➜ #4525579If you get sleepy, just tell me.

リンク：CK, 2015年9月15日
➜ #4774293Logaletzen bazara, esan.

リンク：basaundi, 2015年12月18日
➜ #5100235困了的话就说哦。

リンク：mirrorvan, 2016年5月1日
➜ #5372552Dis-le-moi si tu as sommeil.

リンク：gillux, 2016年8月26日
➜ #5893106Si te entra sueño, me lo dices, ¿vale?

リンク：arh, 2017年2月22日
➜ #5893107Si os amodorráis, avisáis, ¿eh?

リンク：arh, 2017年2月22日
➜ #6045388Als je slaperig wordt, dan moet je het zeggen hoor.

リンク：Ag12x, 2017年4月29日
➜ #6103468你眼瞓就出聲喇喎。

リンク：nickyeow, 2017年5月25日
➜ #5145693If you're tired, just let me know.

リンク：Aiji, 2023年4月9日