menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3947629

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 martinod martinod 8 gennaio 2017 8 gennaio 2017 08:37:16 UTC flag Segnala link Permalink

plej ŝatata?

Eldad Eldad 8 gennaio 2017 8 gennaio 2017 21:38:11 UTC flag Segnala link Permalink

Bone. Aldonite.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #3947471.

Kiu estas via ŝatata koloro?

aggiunta da Eldad, il 11 marzo 2015
➜ #3947471

collegata da Eldad, il 11 marzo 2015
➜ #3947471

separata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #2699199Qual é a sua cor favorita?

collegata da Horus, il 16 marzo 2015
Kiu estas via plej ŝatata koloro?

modificata da Eldad, il 8 gennaio 2017
➜ #3947594¿Cuál es su color favorito?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #1996954Kiu estas via preferata koloro?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #1696099Was ist deine Lieblingsfarbe?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #3532395En sevdiğin renk ne?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #3157018En sevdiğin renk hangisidir?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #5385111Senin en sevdiğin renk nedir?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #2756670¿Cuál es tu color preferido?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #1214307¿Cuál es tu color favorito?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #2757377Какой твой любимый цвет?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #3947633Какой у вас любимый цвет?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #1485324Qual é a tua cor preferida?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #1485323Qual é a tua cor favorita?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #3616784Wat is jouw lievelingskleur?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #2757375Какой у тебя любимый цвет?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #5750063Welke is uw lievelingskleur?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #3532393Wat is jouw favoriete kleur?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #3756207Qual è il vostro colore preferito?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #3756205Qual è il suo colore preferito?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #3756204Qual è il tuo colore preferito?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #2358315Quelle est ta couleur préférée ?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #906731What's your favorite color?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #2239588What is your favorite color?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #2794594What is your favourite colour?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #5750037What's your favourite colour?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #3616598Welche Farbe gefällt dir am besten?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #1323568Senin en sevdiğin renk hangisidir?

collegata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #3616598Welche Farbe gefällt dir am besten?

separata da martinod, il 9 gennaio 2017
➜ #6623089Wat is je lievelingskleur?

collegata da Raizin, il 22 gennaio 2018
➜ #1996954Kiu estas via preferata koloro?

separata da PaulP, il 11 dicembre 2024