menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 426019

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 13:00:54 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3066165

Ricardo14 Ricardo14 19 gennaio 2022 19 gennaio 2022 13:36:18 UTC flag Segnala link Permalink

Is there a way to say "Nice to meet you, too." using the a similar sentence to "Очень приятно."?

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #63898I'm pleased to meet you..

Очень приятно.

aggiunta da Demetrius, il 14 luglio 2010
➜ #63898I'm pleased to meet you.

collegata da Demetrius, il 14 luglio 2010
➜ #426020Мин бик шатмын.

collegata da Demetrius, il 14 luglio 2010
➜ #226552お目にかかれて嬉しいです。

collegata da Demetrius, il 14 luglio 2010
➜ #507227Дуже приємно.

collegata da Demetrius, il 19 ottobre 2010
➜ #759239Prazer em conhecê-lo.

collegata da oleckramo, il 18 febbraio 2011
Очень приятно.

aggiunta da corvard, il 10 aprile 2012
➜ #735382Sehr angenehm.

collegata da corvard, il 10 aprile 2012
➜ #615676Plaĉas al mi ekkoni vin.

collegata da martinod, il 24 marzo 2013
➜ #3066165

collegata da CK, il 7 ottobre 2014
➜ #590113Enchanté.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1432446Enchantée.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3892854Nagyon örvendék.

collegata da Balamax, il 24 febbraio 2015
➜ #755727Muito prazer.

collegata da odexed, il 11 maggio 2016
➜ #600457Mucho gusto.

collegata da odexed, il 23 dicembre 2016
➜ #4948760Îmi pare bine de cunoștință!

collegata da astru, il 1 marzo 2017
➜ #499617Nice to meet you.

collegata da astru, il 1 marzo 2017
➜ #5909514Зэв нимкодь.

collegata da astru, il 2 marzo 2017
➜ #3736964It's very nice to meet you.

collegata da yatomoya, il 13 agosto 2017
➜ #8977621Teší ma.

collegata da Dominika7, il 8 dicembre 2020
➜ #4581888Aangenaam.

collegata da martinod, il 4 febbraio 2021
➜ #1431985נעים מאוד.

collegata da soniamiku, il 15 ottobre 2022
➜ #2000726נעים מאד.

collegata da IvritLover, il 7 maggio 2023
➜ #12559981Labai malonu.

collegata da glavsaltulo, il 7 luglio 2024
➜ #12559983Labai džiugu.

collegata da glavsaltulo, il 7 luglio 2024