menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 426313

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #426106Parlez-vous allemand ?.

Sprecht ihr Deutsch?

přidáno uživatelem MUIRIEL, 14. července 2010
➜ #426106Parlez-vous allemand ?

připojeno uživatelem MUIRIEL, 14. července 2010
➜ #428755

připojeno uživatelem ludoviko, 18. července 2010
➜ #763908Vous parlez allemand ?

připojeno uživatelem ofuro, 21. února 2011
➜ #785401Taliði þýsku?

připojeno uživatelem Swift, 9. března 2011
➜ #910313Алманча сөйләшәсезме?

připojeno uživatelem Buacity, 26. května 2011
➜ #2270916DoyIchlan Hol bojatlh'a'?

připojeno uživatelem Vortarulo, 1. března 2013
➜ #426562Вы говорите по-немецки?

připojeno uživatelem marafon, 6. července 2013
➜ #2304533¿Habláis alemán?

připojeno uživatelem marcelostockle, 22. listopadu 2013
➜ #435683Ĉu vi parolas germane?

připojeno uživatelem PaulP, 22. listopadu 2014
➜ #624695

připojeno uživatelem PaulP, 22. listopadu 2014
➜ #4725417Beszéltek németül?

připojeno uživatelem felvideki, 25. listopadu 2015
➜ #559067Ви говорите німецькою?

připojeno uživatelem deniko, 29. června 2017
➜ #850913Вы говорите на немецком?

připojeno uživatelem nina99nv, 12. února 2018
➜ #9480772צי רעדט איר דײַטש?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #522991Vous parlez allemand ?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #460753Parlez-vous l'allemand ?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #7863012Parlez-vous allemand ?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #2377975האם אתם דוברים גרמנית?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #426108Parlate tedesco?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #1107628Loquiminine Theodisce?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #7899261Spreken jullie Duits?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #2462155Vocês falam alemão?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #5331816Almanca konuşur musunuz?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #1529615sina toki ala toki lon toki Tosi?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #5186802Spikols-li Deutänapüki?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #9480822Esce vos parla deutx?

připojeno uživatelem shekitten, 15. prosince 2020
➜ #12712050Hovoríte nemecky?

připojeno uživatelem Adelpa, 11. května 2025