menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº426549

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #363305Was machen sie?.

Que font-ils ?

προσθήκη από gall, την 15 Ιουλίου 2010
➜ #363305Was machen sie?

σύνδεση από gall, την 15 Ιουλίου 2010
Que font-ils ?

επεξεργάστηκε από gall, την 15 Ιουλίου 2010
➜ #306226What are they doing?

σύνδεση από shanghainese, την 17 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #1148635Que fazem?

σύνδεση από alexmarcelo, την 4 Οκτωβρίου 2011
➜ #1152047Quid faciunt?

σύνδεση από alexmarcelo, την 16 Οκτωβρίου 2011
➜ #1052901O que elas estão fazendo?

σύνδεση από alexmarcelo, την 16 Οκτωβρίου 2011
➜ #1052903O que eles estão fazendo?

σύνδεση από alexmarcelo, την 16 Οκτωβρίου 2011
➜ #644664¿Qué están haciendo?

σύνδεση από alexmarcelo, την 16 Οκτωβρίου 2011
➜ #969483Wat maakt se?

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 21 Ιανουαρίου 2013
➜ #3654436D acu ay la ttgen?

σύνδεση από Amastan, την 24 Νοεμβρίου 2014
➜ #504091Kion ili faras?

σύνδεση από nimfeo, την 19 Απριλίου 2015
➜ #4627405Чем они занимаются?

σύνδεση από marafon, την 20 Οκτωβρίου 2015
➜ #508440Що вони роблять?

σύνδεση από deniko, την 21 Φεβρουαρίου 2017
➜ #508440Що вони роблять?

σύνδεση από deniko, την 28 Μαρτίου 2019
➜ #7900951Wat zijn ze aan het doen?

σύνδεση από PaulP, την 10 Μαΐου 2019
➜ #11230074D acu xeddmen?

σύνδεση από madjidoumnia, την 5 Νοεμβρίου 2022
➜ #6625028Was machen die?

σύνδεση από Yorwba, την 25 Δεκεμβρίου 2022
➜ #2216501Что они делают?

σύνδεση από marafon, την 14 Μαΐου 2023
➜ #12111417Apa yang mereka lakukan?

σύνδεση από HAGNi, την 17 Οκτωβρίου 2023