menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #43243

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

Tanaka Corpus
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #205998ソファーに座っている人は私の祖母です。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #351205Женщина, что сидит на диване, - моя бабушка.

ErreFan ولوں لنک تھیا, January 20, 2010
➜ #734901La virino kiu sidas sur la divano, estas mia avino.

martinod ولوں لنک تھیا, March 1, 2011
➜ #1335433La mujer sentada en el sofá es mi abuela.

Shishir ولوں لنک تھیا, January 3, 2012
➜ #749824Die Frau, die auf dem Sofa sitzt, ist meine Großmutter.

Tamy ولوں لنک تھیا, March 16, 2013
➜ #4420003Divanda oturan qadın mənim nənəmdir.

vertigo93 ولوں لنک تھیا, July 31, 2015
➜ #5366067Divan üzerinde oturan kadın benim büyükannem.

deyta ولوں لنک تھیا, August 23, 2016
➜ #6155122Nainen, joka istuu sohvalla, on minun isoäitini.

Orava ولوں لنک تھیا, July 11, 2017
➜ #6155124Sohvalla istuva nainen on minun isoäitini.

Orava ولوں لنک تھیا, July 11, 2017
➜ #3982330La dame, assise sur le canapé, c´est ma grand-mère.

PaulP ولوں لنک تھیا, October 28, 2017
➜ #9308380The woman who's sitting on the sofa is my grandmother.

CK ولوں لنک تھیا, November 16, 2020
➜ #9308417The woman sitting on the sofa is my grandmother.

CK ولوں لنک تھیا, November 16, 2020
➜ #9314443Женщина, сидящая на диване, - моя бабушка.

marafon ولوں لنک تھیا, November 16, 2020
➜ #9308380The woman who's sitting on the sofa is my grandmother.

Pfirsichbaeumchen ولوں اݨ لنک تھیا, August 3, 2023
➜ #12919853Žena sediaca na pohovke je moja stará mama.

Dominika7 ولوں لنک تھیا, December 18, 2024
➜ #12919854Žena sediaca na pohovke je moja babka.

Dominika7 ولوں لنک تھیا, December 18, 2024
➜ #12919855Žena sediaca na pohovke je moja starká.

Dominika7 ولوں لنک تھیا, December 18, 2024