menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #734901

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 martinod martinod May 18, 2011 May 18, 2011 at 5:49:38 PM UTC link Lînko payîdar

divano, sofo, kanapo... Kion vi preferas?

Maksimo Maksimo May 19, 2011 May 19, 2011 at 7:30:42 AM UTC link Lînko payîdar

PIV:
Divano -- *SOFO* sen dorsa k braka apogiloj, sen suba malplena spaco.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #351205Женщина, что сидит на диване, - моя бабушка. amê îlawekerdene.

La virino kiu sidas sur la divano, estas mia avino.

hetê martinodra ame îlawekerdene, January 31, 2011
➜ #351205Женщина, что сидит на диване, - моя бабушка.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 31, 2011
➜ #43243The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 1, 2011
➜ #749824Die Frau, die auf dem Sofa sitzt, ist meine Großmutter.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 1, 2011
➜ #3982330La dame, assise sur le canapé, c´est ma grand-mère.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 28, 2017
➜ #9314443Женщина, сидящая на диване, - моя бабушка.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 16, 2020
➜ #11470967Moteris, kuri sėdi ant sofos, yra mano senelė.

hetê glavsaltulo ra ame girêdayene, January 19, 2023