menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 434626

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Do you speak Chinese?

hinzugefügt von TRANG, am 22. Juli 2010
➜ #434627¿Hablas chino?

verknüpft von TRANG, am 22. Juli 2010
➜ #554519Sprechen Sie Chinesisch?

verknüpft von samueldora, am 30. Oktober 2010
➜ #554519Sprechen Sie Chinesisch?

verknüpft von CK, am 2. November 2010
➜ #597799Mówisz po chińsku?

verknüpft von CK, am 2. November 2010
➜ #551295Вы говорите по-китайски?

verknüpft von CK, am 2. November 2010
➜ #555898Sprichst du Chinesisch?

verknüpft von CK, am 2. November 2010
➜ #613702Snakker du kinesisk?

verknüpft von gurobu, am 11. November 2010
➜ #660877خەنزۇچە بىلىمسىز؟

verknüpft von FeuDRenais, am 11. Dezember 2010
➜ #756688Parli cinese?

verknüpft von Guybrush88, am 15. Februar 2011
➜ #756690Parlate cinese?

verknüpft von Guybrush88, am 15. Februar 2011
➜ #756691Parles-tu chinois ?

verknüpft von Guybrush88, am 15. Februar 2011
➜ #811843你會說中文嗎？

verknüpft von Martha, am 26. März 2011
➜ #768270Falas chinês?

verknüpft von brauliobezerra, am 4. April 2011
➜ #835114אתה מדבר סינית?

verknüpft von Eldad, am 12. April 2011
➜ #835115את מדברת סינית?

verknüpft von Eldad, am 12. April 2011
➜ #835117אתם מדברים סינית?

verknüpft von Eldad, am 12. April 2011
➜ #835118אתן מדברות סינית?

verknüpft von Eldad, am 12. April 2011
➜ #835120¿Habla usted chino?

verknüpft von Eldad, am 12. April 2011
➜ #553709Parlez-vous chinois ?

verknüpft von shanghainese, am 19. Juni 2011
➜ #945003Ти розмовляєш китайською?

verknüpft von shanghainese, am 19. Juni 2011
➜ #945014Ви розмовляєте китайською?

verknüpft von shanghainese, am 19. Juni 2011
➜ #949124

verknüpft von boracasli, am 22. Juni 2011
➜ #1047658Ты говоришь по-китайски?

verknüpft von Shishir, am 16. August 2011
➜ #1107618Loquerisne Sinice?

verknüpft von alexmarcelo, am 15. September 2011
➜ #1107619Loquiminine Sinice?

verknüpft von alexmarcelo, am 15. September 2011
➜ #1119693

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, am 21. September 2011
➜ #1119694

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, am 21. September 2011
➜ #1119695Vorbiți chineza?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, am 21. September 2011
➜ #1119697Vorbești chineza?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, am 21. September 2011
➜ #1119693

getrennt von sysko, am 22. September 2011
➜ #1119694

getrennt von sysko, am 28. Oktober 2011
➜ #949124

getrennt von sysko, am 27. November 2011
➜ #551275Ĉu vi parolas la ĉinan?

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. Februar 2012
➜ #1048608Ĉu vi parolas en la ĉina?

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. Februar 2012
➜ #1133438Snackst du Chineesch?

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. Februar 2012
➜ #1120037Parlatz lo chinés ?

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. Februar 2012
➜ #1145980Você fala chinês?

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. Februar 2012
➜ #945006Ти вмієш розмовляти китайською?

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. Februar 2012
➜ #945006Ти вмієш розмовляти китайською?

getrennt von al_ex_an_der, am 5. Februar 2012
➜ #614067Taler du kinesisk?

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. Februar 2012
➜ #1529613sina toki ala toki lon toki Sonko?

verknüpft von Nero, am 13. April 2012
➜ #756688Parli cinese?

verknüpft von Guybrush88, am 11. August 2012
➜ #1767264Tu parli cinese?

verknüpft von Guybrush88, am 11. August 2012
➜ #1767266Parla cinese?

verknüpft von Guybrush88, am 11. August 2012
➜ #1767267Lei parla cinese?

verknüpft von Guybrush88, am 11. August 2012
➜ #756690Parlate cinese?

verknüpft von Guybrush88, am 11. August 2012
➜ #1767270Voi parlate cinese?

verknüpft von Guybrush88, am 11. August 2012
➜ #1872846هل تتحدث الصينية؟

verknüpft von Asma, am 28. September 2012
➜ #2073428Çince konuşur musun?

verknüpft von duran, am 11. Dezember 2012
➜ #2088687तुम्ही चिनी बोलता का?

verknüpft von sabretou, am 18. Dezember 2012
➜ #2088688तू चिनी बोलतोस का?

verknüpft von sabretou, am 18. Dezember 2012
➜ #2088689तू चिनी बोलतेस का?

verknüpft von sabretou, am 18. Dezember 2012
➜ #2134034Ĉu vi parolas ĉine?

verknüpft von alexmarcelo, am 9. Januar 2013
➜ #3350218Μιλάς Κινέζικα;

verknüpft von Balamax, am 30. Juni 2014
➜ #3634179ჩინურად ლაპარაკობ?

verknüpft von turkaranto, am 16. November 2014
➜ #3634180ჩინურად ლაპარაკობთ?

verknüpft von turkaranto, am 16. November 2014
➜ #3850045Beszélsz kínaiul?

verknüpft von Muelisto, am 7. Februar 2015
➜ #3850046Beszéltek kínaiul?

verknüpft von Muelisto, am 7. Februar 2015
➜ #3850047Beszélnek kínaiul?

verknüpft von Muelisto, am 7. Februar 2015
➜ #4448548Spikol-li Tsyinänapüki?

verknüpft von katidino, am 12. August 2015
➜ #4448549Spikols-li Tsyinänapüki?

verknüpft von katidino, am 12. August 2015
➜ #4450548Parla vos chinese?

verknüpft von katidino, am 13. August 2015
➜ #4450550An vos parla chinese?

verknüpft von katidino, am 13. August 2015
➜ #4450551Esque vos parla chinese?

verknüpft von katidino, am 13. August 2015
➜ #4450555Ka vu parolas la Chiniana?

verknüpft von katidino, am 13. August 2015
➜ #4450556Ka vi parolas la Chiniana?

verknüpft von katidino, am 13. August 2015
➜ #4450582Sinice loqueris?

verknüpft von sicerabibax, am 13. August 2015
➜ #4450583Sinice loquimini?

verknüpft von sicerabibax, am 13. August 2015
➜ #4607436Byása kang Ísek?

verknüpft von jeronimoconstantina, am 14. Oktober 2015
➜ #4632841Makasaoka iti Insik?

verknüpft von saluyot, am 22. Oktober 2015
➜ #3040095Μιλάτε Κινέζικα;

verknüpft von user73060, am 30. Oktober 2016
➜ #945006Ти вмієш розмовляти китайською?

verknüpft von deniko, am 21. Februar 2017
➜ #6166440Puhutko kiinaa?

verknüpft von Orava, am 25. Juli 2017
➜ #6166442Puhutko sinä kiinaa?

verknüpft von Orava, am 25. Juli 2017
➜ #6307666

verknüpft von danepo, am 15. September 2017
➜ #6169165Da li govoriš kineski?

verknüpft von astru, am 25. September 2017
➜ #1048708Да ли говорите кинески?

verknüpft von Selena777, am 25. November 2017
➜ #6294004

verknüpft von PaulP, am 30. Dezember 2017
➜ #3881750jungwoq Hol Dajatlh'a'?

verknüpft von shekitten, am 16. Januar 2019
➜ #7728278Ka tu parolas la Chiniana?

verknüpft von shekitten, am 8. April 2019
➜ #7899465Spreek je Chinees?

verknüpft von MarijnKp, am 9. Mai 2019
➜ #7899466Spreekt u Chinees?

verknüpft von MarijnKp, am 9. Mai 2019
➜ #7899467Spreken jullie Chinees?

verknüpft von MarijnKp, am 9. Mai 2019
➜ #8004270Ці вы размаўляеце па-кітайску?

verknüpft von seveleu_dubrovnik, am 27. Juni 2019
➜ #8702174Spreken joe Sinees?

verknüpft von MarijnKp, am 22. April 2020
➜ #8702176Spreekst doe Sinees?

verknüpft von MarijnKp, am 22. April 2020
➜ #9144739צי רעדסטו כינעזיש?

verknüpft von shekitten, am 14. Oktober 2020
➜ #9144740צי רעדט איר כינעזיש?

verknüpft von shekitten, am 14. Oktober 2020
➜ #9954648Mluvíš čínsky?

verknüpft von aldar, am 13. April 2021
➜ #9954649Mluvíte čínsky?

verknüpft von aldar, am 13. April 2021
➜ #11651439Govoriš kitajsko?

verknüpft von Adelpa, am 3. April 2023
➜ #11651444Sprichst du chinesisch?

verknüpft von Adelpa, am 3. April 2023
➜ #11651445Sprechen Sie chinesisch?

verknüpft von Adelpa, am 3. April 2023
➜ #11654417Tettmeslayeḍ tacinwat?

verknüpft von Abderrahmane, am 4. April 2023
➜ #11651441Govorite kitajsko?

verknüpft von Adelpa, am 6. April 2023
➜ #11659784Ali govoriš kitajsko?

verknüpft von Adelpa, am 6. April 2023
➜ #11659788Ali govorite kitajsko?

verknüpft von Adelpa, am 6. April 2023
➜ #12218314Pratar du kinesiska?

verknüpft von Adelpa, am 19. Dezember 2023
➜ #12218729Pratar ni kinesiska?

verknüpft von Adelpa, am 19. Dezember 2023
➜ #12233155Talar du kinesiska?

verknüpft von Adelpa, am 27. Dezember 2023
➜ #12233156Talar ni kinesiska?

verknüpft von Adelpa, am 27. Dezember 2023
➜ #12470233Hovoríš čínsky?

verknüpft von Dominika7, am 23. Mai 2024
➜ #12470234Hovoríte čínsky?

verknüpft von Dominika7, am 23. Mai 2024
➜ #12712041Hovoríš po čínsky?

verknüpft von Adelpa, am 5. September 2024
➜ #12712042Hovoríte po čínsky?

verknüpft von Adelpa, am 5. September 2024
➜ #13049951Pükol-li Tsyinänapüki?

verknüpft von Vortarulo, am 20. Februar 2025
➜ #6563291Çince konuşuyor musun?

verknüpft von Adelpa, am 11. Mai 2025
➜ #5331821Çince konuşur musunuz?

verknüpft von Adelpa, am 11. Mai 2025
➜ #13361735Չինարեն խոսո՞ւմ եք։

verknüpft von Proxima5, am 23. Juli 2025
➜ #13361737Չինարեն խոսո՞ւմ ես։

verknüpft von Proxima5, am 23. Juli 2025
➜ #13361738Դուք խոսո՞ւմ եք չինարեն։

verknüpft von Proxima5, am 23. Juli 2025