menu
تاتیبہ
language
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
clear
swap_horiz
search

جملہ #446905

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

sharptoothed sharptoothed July 25, 2013 July 25, 2013 at 10:21:59 AM UTC flag Report link پرمالنک

Есть кухню нельзя, по-моему. Можно есть/пробовать блюда этой самой кухни.

User55521 User55521 July 25, 2013 July 25, 2013 at 10:38:38 AM UTC flag Report link پرمالنک

А по-моему всё в порядке.

sharptoothed sharptoothed July 25, 2013 July 25, 2013 at 10:59:04 AM UTC flag Report link پرمالنک

Ну не знаю. По мне, так в лучшем случае "пробовать кухню", но не "есть кухню".

odexed odexed May 3, 2014 May 3, 2014 at 7:51:23 PM UTC flag Report link پرمالنک

+1

Пробовали кухню, но ели еду

sharptoothed sharptoothed May 3, 2014 May 3, 2014 at 7:59:53 PM UTC flag Report link پرمالنک

Меняем? Еда или пища? :-)

odexed odexed May 3, 2014، ایڈت تھیا May 3, 2014 May 3, 2014 at 8:02:49 PM UTC، ایڈت تھیا May 3, 2014 at 8:03:04 PM UTC flag Report link پرمالنک

Еда, думаю, лучше

sharptoothed sharptoothed May 3, 2014 May 3, 2014 at 8:04:25 PM UTC flag Report link پرمالنک

No response. Unnatural, corrected.

میٹا ڈیٹا

close

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #326508Have you ever eaten Japanese food?.

Вы когда-нибудь ели японскую кухню?

Hellerick ولوں شامل تھیا, August 1, 2010

Hellerick ولوں لنک تھیا, August 1, 2010

Вы когда-нибудь ели японскую еду?

sharptoothed کنوں ایڈٹ تھیا, May 3, 2014

sharptoothed ولوں لنک تھیا, May 3, 2014

Lenin_1917 ولوں لنک تھیا, August 16, 2014

Lenin_1917 ولوں اݨ لنک تھیا, August 16, 2014