menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4498028

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Why did this occur?

added by CK, 6-sentabr, 2015
➜ #4710527

linked by duran, 19-noyabr, 2015
➜ #4710527

unlinked by Horus, 19-noyabr, 2015
➜ #1261647Bu neden oldu?

linked by Horus, 19-noyabr, 2015
➜ #4765402

linked by marafon, 14-dekabr, 2015
➜ #4765403

linked by marafon, 14-dekabr, 2015
➜ #4765402

unlinked by Horus, 14-dekabr, 2015
➜ #3332489Почему это случилось?

linked by Horus, 14-dekabr, 2015
➜ #4765403

unlinked by Horus, 14-dekabr, 2015
➜ #1207750Почему это произошло?

linked by Horus, 14-dekabr, 2015
➜ #4913602Miért fordult ez elő?

linked by bandeirante, 15-fevral, 2016
➜ #2087887हे का घडलं?

linked by sabretou, 14-oktabr, 2016
➜ #5516330असं का घडलं?

linked by sabretou, 14-oktabr, 2016
➜ #5713173এটা কেনো ঘটলো?

linked by tanay, 28-dekabr, 2016
➜ #2726789Por que isso aconteceu?

linked by ToinhoAlam, 11-mart, 2017
➜ #5936276Por que isto aconteceu?

linked by ToinhoAlam, 11-mart, 2017
➜ #11576568פֿאַר וואָס איז דאָס געשען?

linked by shekitten, 5-mart, 2023
➜ #11576570פֿאַר וואָס האָט דאָס פּאַסירט?

linked by shekitten, 5-mart, 2023
➜ #1210672Pourquoi est-ce arrivé ?

linked by Aiji, 28-mart, 2023
➜ #12687749Acimi i iḍra waya?

linked by Adda, 28-avgust, 2024