menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 4632406

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

 CK CK २२ ऑक्टोबर, २०१५ २२ ऑक्टोबर, २०१५ रोजी १२:१८:२२ म.उ. UTC link पर्मालिंक

Check the meaning of いなくなる　vs. なくなる.

eng
Someone's dog died.
jpn
誰かの犬がいなくなった。

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 136969誰かの犬がいなくなった。 च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

Someone's dog died.

mactrey यांनी जोडले २२ ऑक्टोबर, २०१५ रोजी
➜ क्र. 136969誰かの犬がいなくなった。

mactrey यांनी दुवा जोडला २२ ऑक्टोबर, २०१५ रोजी
Someone's dog disappeared.

mactrey यांनी संपादित केले २२ ऑक्टोबर, २०१५ रोजी
➜ क्र. 4640045Iemand zijn hond is verdwenen.

LinguisticFusion यांनी दुवा जोडला २४ ऑक्टोबर, २०१५ रोजी
➜ क्र. 4851677Birisinin köpeği kayboldu.

deyta यांनी दुवा जोडला २३ जानेवारी, २०१६ रोजी
➜ क्र. 4970288Ies hundo malaperis.

PaulP यांनी दुवा जोडला १२ मार्च, २०१६ रोजी
➜ क्र. 490233Чийсь собака загубився.

deniko यांनी दुवा जोडला २ जुलै, २०२० रोजी
➜ क्र. 9181005soweli tomo jan li kama weka.

Tepan यांनी दुवा जोडला २३ ऑक्टोबर, २०२० रोजी
➜ क्र. 11289664Il cane di qualcuno è scomparso.

Guybrush88 यांनी दुवा जोडला ३ डिसेंबर, २०२२ रोजी
➜ क्र. 11289665Il cane di qualcuno scomparve.

Guybrush88 यांनी दुवा जोडला ३ डिसेंबर, २०२२ रोजी