menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #466470

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

OK
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #358675¿A dónde vamos?.

Wohin gehen wir?

mamat ولوں شامل تھیا, August 17, 2010
➜ #358675¿A dónde vamos?

mamat ولوں لنک تھیا, August 17, 2010
➜ #470420Où allons-nous ?

sacredceltic ولوں لنک تھیا, August 19, 2010
➜ #955352Wo gaht wi hen?

slomox ولوں لنک تھیا, June 24, 2011
➜ #1123525nuqDaq wIjaH?

Vortarulo ولوں لنک تھیا, September 23, 2011
➜ #1123526เราไปไหน

Vortarulo ولوں لنک تھیا, September 23, 2011
Wohin gehen wir?

MUIRIEL ولوں شامل تھیا, September 26, 2011
➜ #1130155Où irons-nous ?

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, September 26, 2011
➜ #955352Wo gaht wi hen?

slomox ولوں لنک تھیا, September 26, 2011
Wohin gehen wir?

enteka ولوں شامل تھیا, December 7, 2011
➜ #1125984Πού πάμε;

enteka ولوں لنک تھیا, December 7, 2011
➜ #1332909Кая барабыз?

selimcan ولوں لنک تھیا, January 1, 2012
➜ #466476Kien ni iras?

Hans07 ولوں لنک تھیا, May 3, 2012
➜ #1560901Quo imus?

Hans07 ولوں لنک تھیا, May 3, 2012
➜ #1794467Où allons-nous ?

marafon ولوں لنک تھیا, December 3, 2012
➜ #2054370Куда мы идём?

marafon ولوں لنک تھیا, December 3, 2012
➜ #1191173Hvor går vi hen?

marcelostockle ولوں لنک تھیا, March 3, 2013
➜ #1123865Where are we going?

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, March 27, 2015
➜ #2353011Unde mergem?

PaulP ولوں لنک تھیا, May 23, 2015
➜ #2353013Unde ne ducem?

PaulP ولوں لنک تھیا, May 23, 2015
➜ #2306151Hova megyünk?

mraz ولوں لنک تھیا, August 1, 2015
➜ #1123867Dove stiamo andando?

mraz ولوں لنک تھیا, August 1, 2015
➜ #2054375Куда пойдём?

mraz ولوں لنک تھیا, August 1, 2015
➜ #553599Куди йдемо?

deniko ولوں لنک تھیا, February 7, 2018
➜ #553597Куди ми йдемо?

rmdas ولوں لنک تھیا, October 5, 2018
➜ #7587830Tuja hehe?

driini ولوں لنک تھیا, December 17, 2018
➜ #8425769Kvar skal me hen?

vikvaering ولوں لنک تھیا, January 3, 2020
➜ #1125954¿Adónde vamos?

Elsofie ولوں لنک تھیا, January 12, 2020
➜ #471103我们去哪儿？

Yorwba ولوں لنک تھیا, July 1, 2020
➜ #9257832לאן אנחנו הולכים?

shekitten ولوں لنک تھیا, November 12, 2020
➜ #3290563Кушко каена?

mhr ولوں لنک تھیا, April 17, 2023