menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #467039

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 Horus Horus 20 гыйнвар, 2015 ел 20 гыйнвар, 2015 ел, 16:13:27 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3423463
x #2708804
x #2771510

Horus Horus 28 май, 2016 ел 28 май, 2016 ел, 12:10:05 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5171542

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

OK
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#464566What does this mean?

Что это значит?

өстәлгән Aqn, 18 август, 2010 ел
➜ #464566What does this mean?

белән бәйле Aqn, 18 август, 2010 ел
➜ #470418Що це означає?

белән бәйле uaspeaker, 19 август, 2010 ел
➜ #578262Che cosa significa?

белән бәйле FeuDRenais, 21 октябрь, 2010 ел
Что это значит?

өстәлгән Aleksej, 9 декабрь, 2010 ел
➜ #557105Kion tio signifas?

белән бәйле Aleksej, 9 декабрь, 2010 ел
Что это значит?

өстәлгән shanghainese, 3 гыйнвар, 2011 ел
➜ #470418Що це означає?

белән бәйле shanghainese, 3 гыйнвар, 2011 ел
➜ #24838What does this stand for?

белән бәйле shanghainese, 18 гыйнвар, 2011 ел
➜ #609322מה פירוש הביטוי?

белән бәйле shanghainese, 18 гыйнвар, 2011 ел
➜ #557105Kion tio signifas?

белән бәйле martinod, 18 март, 2011 ел
➜ #464567¿Qué quiere decir esto?

белән бәйле Shishir, 6 октябрь, 2011 ел
➜ #1156567¿Qué significa esto?

белән бәйле Shishir, 6 октябрь, 2011 ел
Что это значит?

өстәлгән Avelesy, 29 апрель, 2012 ел
➜ #1239157¿Qué significa eso?

белән бәйле Avelesy, 29 апрель, 2012 ел
➜ #954533What does that mean?

белән бәйле Hendel, 1 май, 2012 ел
➜ #1574657何謂也？

белән бәйле shanghainese, 15 май, 2012 ел
➜ #364924這是甚麼意思？

белән бәйле shanghainese, 15 май, 2012 ел
➜ #469553这是什么意思？

белән бәйле shanghainese, 15 май, 2012 ел
➜ #43211What does it mean?

белән бәйле shanghainese, 15 май, 2012 ел
➜ #954533What does that mean?

белән бәйле shanghainese, 15 май, 2012 ел
➜ #1156571What's the meaning of that?

белән бәйле shanghainese, 15 май, 2012 ел
➜ #1574657何謂也？

белән бәйле shanghainese, 23 май, 2012 ел
➜ #2224260Qu'est-ce que ça veut dire ?

белән бәйле marafon, 3 апрель, 2013 ел
➜ #427361Qu'est-ce que cela signifie ?

белән бәйле marafon, 3 апрель, 2013 ел
➜ #467982

белән бәйле marafon, 3 апрель, 2013 ел
➜ #2492791どういう意味？

белән бәйле sharptoothed, 18 декабрь, 2013 ел
➜ #2970831Was bedeutet das hier?

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 8 гыйнвар, 2014 ел
➜ #450015Was bedeutet das?

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 8 гыйнвар, 2014 ел
➜ #2708804

белән бәйле CK, 7 октябрь, 2014 ел
➜ #2771510

белән бәйле CK, 7 октябрь, 2014 ел
➜ #3423463

белән бәйле CK, 7 октябрь, 2014 ел
➜ #205718それどういう意味ですか？

белән бәйле sharptoothed, 12 октябрь, 2014 ел
➜ #2713263What's the meaning of this?

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #1836383それどういう意味？

белән бәйле sharptoothed, 15 февраль, 2015 ел
➜ #1823882Co to znamená?

белән бәйле mraz, 31 июль, 2015 ел
➜ #3515841Mit jelent ez?

белән бәйле mraz, 31 июль, 2015 ел
➜ #2983424Šta to znači?

белән бәйле mraz, 28 август, 2015 ел
➜ #2970717これどういう意味？

белән бәйле sharptoothed, 9 сентябрь, 2015 ел
➜ #218573これはどういう意味ですか。

белән бәйле sharptoothed, 11 декабрь, 2015 ел
➜ #4815343Ez mit jelent?

белән бәйле mraz, 14 гыйнвар, 2016 ел
➜ #1159153Qu'est-ce que ça signifie ?

белән бәйле Horus, 28 май, 2016 ел
➜ #5171639

белән бәйле Wezel, 28 май, 2016 ел
➜ #5171639

Horus белән бәйле түгел, 28 май, 2016 ел
➜ #4555715Wat betekent dit?

белән бәйле Horus, 28 май, 2016 ел
➜ #4393547

белән бәйле marafon, 23 июль, 2016 ел
➜ #3655726O que significa isso?

белән бәйле odexed, 29 август, 2016 ел
➜ #5648181Was bedeutet es?

белән бәйле Selena777, 30 ноябрь, 2016 ел
➜ #3362008Šta to znači?

белән бәйле Selena777, 29 гыйнвар, 2018 ел
➜ #7353010Qu'est-ce que ça veut dire ?

белән бәйле marafon, 7 ноябрь, 2018 ел
➜ #8219339

белән бәйле marafon, 29 сентябрь, 2019 ел
➜ #8253707Ivyo bivuga iki?

белән бәйле driini, 15 октябрь, 2019 ел
➜ #8253709Bivuga iki ivyo?

белән бәйле driini, 15 октябрь, 2019 ел
➜ #8700182

белән бәйле marafon, 22 апрель, 2020 ел
➜ #1595301ماذا يعني هذا؟

белән бәйле odexed, 6 гыйнвар, 2021 ел
➜ #346004这意味着什么？

белән бәйле Ivanovb, 26 март, 2021 ел
➜ #8939442Que veut dire ceci ?

белән бәйле marafon, 8 сентябрь, 2021 ел
➜ #8700182

Horus белән бәйле түгел, 1 апрель, 2022 ел
➜ #3225002Qu'est-ce que cela signifie ?

белән бәйле Horus, 1 апрель, 2022 ел
➜ #11354301Mida see tähendab?

белән бәйле twentyplus, 20 декабрь, 2022 ел
➜ #5497885מה זה אומר?

белән бәйле IvritLover, 2 май, 2023 ел
➜ #1568969מה זאת אומרת?

белән бәйле IvritLover, 2 май, 2023 ел
➜ #11737681Hvad betyder dette?

белән бәйле Wezel, 22 май, 2023 ел
➜ #8902802Apa artinya ini?

белән бәйле HAGNi, 12 май, 2024 ел
➜ #12682904Ça veut dire quoi ?

белән бәйле marafon, 23 август, 2024 ел
➜ #860846¿Qué significa?

белән бәйле LanguagesLover, 30 ноябрь, 2024 ел
➜ #629767Ko tas nozīmē?

белән бәйле GemMonkey, 30 декабрь, 2024 ел
➜ #13017537Qu'est-ce à dire ?

белән бәйле marafon, 1 февраль, 2025 ел
➜ #24706What do you mean?

белән бәйле marafon, 1 февраль, 2025 ел
➜ #13288062Ի՞նչ է դա նշանակում։

белән бәйле Proxima5, 19 июнь, 2025 ел
➜ #1600766Ką tai reiškia?

белән бәйле glavsaltulo, 30 август, 2025 ел