menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#481083

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Hans07 Hans07 2011年8月27日 2011年8月27日 23:20:21 UTC flag Report link 固定リンク

minutojn

Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 14:47:57 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2629190

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #466864 の翻訳として追加されました。

Bonvolu atendi kvin mitutojn.

追加：esocom, 2010年8月26日
➜ #466864

リンク：esocom, 2010年8月26日
Bonvolu atendi kvin minutojn.

追加：jxan, 2010年10月2日
➜ #432633Warten Sie bitte fünf Minuten.

リンク：jxan, 2010年10月2日
➜ #575007Калі ласка, пачакайце пять хвілін.

リンク：Demetrius, 2010年10月20日
➜ #466721Пожалуйста, подождите пять минут.

リンク：Demetrius, 2010年10月20日
Bonvolu atendi kvin minutojn.

追加：Gyuri, 2010年11月15日
➜ #621901Espera cinco minutos por favor.

リンク：Gyuri, 2010年11月15日
Bonvolu atendi kvin minutojn.

追加：Esperantostern, 2011年3月19日
➜ #701644Warte bitte fünf Minuten.

リンク：Esperantostern, 2011年3月19日
➜ #466728Please wait five minutes.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #466728Please wait five minutes.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #481083Bonvolu atendi kvin minutojn.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #481083Bonvolu atendi kvin minutojn.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #470397Veuillez attendre pendant cinq minutes.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #706292Per piacere, aspetta cinque minuti.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #706293Per piacere, aspettate cinque minuti.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #706294Per piacere, aspetti cinque minuti.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #466721Пожалуйста, подождите пять минут.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #691369Por favor, espere cinco minutos.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #702995Espera cinco minutos, por favor.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #707757Lütfen beş dakika bekle.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #72479Please wait for five minutes.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #367480Bitte warten Sie fünf Minuten.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #706995Wait five minutes, please.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #964216Gelieve vijf minuten te wachten.

リンク：martinod, 2011年6月28日
➜ #72479Please wait for five minutes.

リンク：jakov, 2011年7月5日
Bonvolu atendi kvin minutojn.

編集：esocom, 2011年8月27日
➜ #235101５分お待ちください。

リンク：marcelostockle, 2012年6月28日
➜ #543320Mi petas, atendu kvin minutojn.

リンク：PaulP, 2014年8月22日
➜ #2629190

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #1505218Kérem, várjon öt percet.

リンク：mraz, 2015年2月8日
➜ #4697085Așteptați cinci minute, vă rog.

リンク：PaulP, 2015年11月13日
➜ #3661081Bonvolu pacienci kvin minutojn.

リンク：PaulP, 2016年8月19日
➜ #540431Espere cinco minutos, por favor.

リンク：PaulP, 2017年4月8日
➜ #7897958Wacht alsjeblieft vijf minuten.

リンク：PaulP, 2019年5月9日
➜ #7897957Wacht alstublieft vijf minuten.

リンク：PaulP, 2019年5月9日