menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #481931

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Horus Horus 20 Genver 2015 20 Genver 2015 da 12:52:12 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3586479

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #399311Où se trouve sa maison ?.

¿Dónde está su casa?

ouzhpennet gant Espi, 26 Eost 2010
➜ #399311Où se trouve sa maison ?

liammet gant Espi, 26 Eost 2010
➜ #481894Where is his house?

liammet gant Shishir, 7 Gouere 2011
➜ #481895Where is her house?

liammet gant Shishir, 7 Gouere 2011
➜ #399307Dov'è la sua casa?

liammet gant Shishir, 7 Gouere 2011
➜ #481925Wo befindet sich ihr Haus?

liammet gant Shishir, 7 Gouere 2011
➜ #481923Wo befindet sich sein Haus?

liammet gant Shishir, 7 Gouere 2011
➜ #333607他的家在哪儿?

liammet gant Shishir, 7 Gouere 2011
➜ #399309Where's his home?

liammet gant Shishir, 7 Gouere 2011
¿Dónde está su casa?

ouzhpennet gant enteka, 10 Kerzu 2011
➜ #370705أين بيتك؟

liammet gant enteka, 10 Kerzu 2011
➜ #370706Where is your house?

liammet gant marcelostockle, 12 Genver 2012
➜ #1391364Wo ist Ihr Haus?

liammet gant marcelostockle, 19 Eost 2012
➜ #1725781tomo sina li lon seme?

liammet gant BraveSentry, 27 Eost 2012
¿Dónde está su casa?

ouzhpennet gant Shishir, 20 Du 2012
➜ #2024516Onun evi nerede?

liammet gant Shishir, 20 Du 2012
➜ #2024516Onun evi nerede?

liammet gant Shishir, 22 Kerzu 2012
➜ #1730444Где его дом?

liammet gant marafon, 26 Ebrel 2013
➜ #1730445Где её дом?

liammet gant marafon, 26 Ebrel 2013
➜ #779091On és la seva casa?

liammet gant Cainntear, 19 Here 2013
➜ #3075160Ple’ma agas chi?

liammet gant pne, 4 Meurzh 2014
➜ #3075173Ple’ma y ji?

liammet gant pne, 4 Meurzh 2014
➜ #3075175Ple’ma hy chi?

liammet gant pne, 4 Meurzh 2014
➜ #3212661Где их дом?

liammet gant odexed, 28 Ebrel 2014
➜ #3586479

liammet gant CK, 1 Du 2014
➜ #502441Kie estas ŝia hejmo?

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3587387Anda yella wexxam-nnes?

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #475190Hvor er dit hus?

liammet gant Ricardo14, 11 Eost 2015
➜ #6387609Де її будинок?

liammet gant deniko, 18 Here 2017
➜ #8463407Waar is uw huis?

liammet gant MarijnKp, 16 Genver 2021
➜ #11302960Nasaan ang bahay niya?

liammet gant qwertzu, 7 Kerzu 2022
➜ #11302961Nasaan ang bahay nila?

liammet gant qwertzu, 7 Kerzu 2022
➜ #2944813Nasaan ang bahay mo?

liammet gant qwertzu, 7 Kerzu 2022
➜ #11302962Nasaan po ang bahay ninyo?

liammet gant qwertzu, 7 Kerzu 2022