menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Бергәлек expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Бергәлек

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #483166

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 Espi Espi 27 август, 2010 ел 27 август, 2010 ел, 21:15:01 UTC link Даими сылтама

* Post mi televidis

Aŭ "Post kiam mi televidis, mi ..."
aŭ "Televidinte, mi enlitiĝis.", (kiun mi preferus)

Amike

arbaro arbaro 27 август, 2010 ел 27 август, 2010 ел, 23:05:38 UTC link Даими сылтама

Mi preferas "post kiam mi televidis" ĉar estas pli laŭvorta.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#255118After I watched TV, I went to bed.

Post mi televidis, mi enlitiĝis.

өстәлгән arbaro, 27 август, 2010 ел
➜ #255118After I watched TV, I went to bed.

белән бәйле arbaro, 27 август, 2010 ел
Post kiam mi televidis, mi enlitiĝis.

редакциядә arbaro, 27 август, 2010 ел
➜ #798856پس از آنکه تلویزیون دیدم، به تخت‌خواب رفتم.

белән бәйле EsperantoFarsi_Robot, 19 март, 2011 ел
➜ #483209Nachdem ich ferngesehen habe, ging ich ins Bett.

белән бәйле martinod, 12 апрель, 2011 ел
➜ #7010Après avoir regardé la télévision, je suis allé me coucher.

белән бәйле martinod, 12 апрель, 2011 ел
➜ #835414Televizyonu izledikten sonra yatmaya gittim.

белән бәйле martinod, 12 апрель, 2011 ел
➜ #836052Nadat ik tv-gekeken had, ging ik naar bed.

белән бәйле martinod, 12 апрель, 2011 ел
➜ #836760Dopo aver guardato la TV sono andato a letto.

белән бәйле martinod, 7 июль, 2011 ел
➜ #836761Dopo aver guardato la TV sono andata a letto.

белән бәйле martinod, 7 июль, 2011 ел
➜ #857724Después de ver la televisión me fui a la cama.

белән бәйле martinod, 7 июль, 2011 ел
➜ #944186Después de ver la tv me fui a la cama.

белән бәйле martinod, 7 июль, 2011 ел
➜ #2492146Посмотрев телевизор, я пошёл спать.

белән бәйле martinod, 16 декабрь, 2019 ел
➜ #1708598Depois de ver televisão, fui para a cama.

белән бәйле martinod, 16 декабрь, 2019 ел
➜ #852579Nachdem ich Fernsehen geschaut habe, ging ing ins Bett.

белән бәйле martinod, 16 декабрь, 2019 ел