menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 49963

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

request imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

Open the bottle.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #212680そのビンをあけてくれ。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #442956ビンをあけてください。

được liên kết bởi CK, 30 tháng 7, 2010
➜ #995490Ouvre la bouteille.

được liên kết bởi sacredceltic, 22 tháng 12, 2011
➜ #1313952Ouvrez la bouteille.

được liên kết bởi sacredceltic, 22 tháng 12, 2011
➜ #1314652Mach die Flasche auf.

được liên kết bởi arcticmonkey, 22 tháng 12, 2011
➜ #1314653Macht die Flasche auf.

được liên kết bởi arcticmonkey, 22 tháng 12, 2011
➜ #1314654Machen Sie die Flasche auf.

được liên kết bởi arcticmonkey, 22 tháng 12, 2011
➜ #1319432Opnaðu flöskuna.

được liên kết bởi Swift, 24 tháng 12, 2011
➜ #996152Abra a garrafa.

được liên kết bởi brauliobezerra, 30 tháng 12, 2011
➜ #1344921bal yIpoSmoH!

được liên kết bởi Vortarulo, 7 tháng 1, 2012
➜ #995492Apri la bottiglia.

được liên kết bởi Guybrush88, 21 tháng 1, 2012
➜ #1385276Aprite la bottiglia.

được liên kết bởi Guybrush88, 21 tháng 1, 2012
➜ #1385277Apra la bottiglia.

được liên kết bởi Guybrush88, 21 tháng 1, 2012
➜ #1411634把瓶子打开。

được liên kết bởi asosan, 3 tháng 2, 2012
➜ #995818Abre la botella.

được liên kết bởi marcelostockle, 18 tháng 2, 2012
➜ #1448818Şişeyi aç.

được liên kết bởi duran, 22 tháng 2, 2012
➜ #1558180פתח את הבקבוק.

được liên kết bởi MrShoval, 1 tháng 5, 2012
➜ #1558181תפתחי את הבקבוק.

được liên kết bởi MrShoval, 1 tháng 5, 2012
➜ #1996429Öppna flaskan.

được liên kết bởi Ribon, 10 tháng 11, 2012
➜ #2098810बाटली उघड.

được liên kết bởi sabretou, 23 tháng 12, 2012
➜ #2098811बाटली उघडा.

được liên kết bởi sabretou, 23 tháng 12, 2012
➜ #3438344Otworzyć butelkę.

được liên kết bởi kotoklizm, 18 tháng 8, 2014
➜ #3572707Otevři tu láhev.

được liên kết bởi nueby, 21 tháng 10, 2014
➜ #3572710Открой бутылку.

được liên kết bởi Selena777, 21 tháng 10, 2014
➜ #3572711Откройте бутылку.

được liên kết bởi Selena777, 21 tháng 10, 2014
➜ #1559936Malfermu la botelon.

được liên kết bởi Selena777, 21 tháng 10, 2014
➜ #3059164

được liên kết bởi Selena777, 21 tháng 10, 2014
➜ #4552224Nyisd ki az üveget!

được liên kết bởi juliusbear, 24 tháng 9, 2015
➜ #996151Abre a garrafa.

được liên kết bởi bill, 31 tháng 7, 2016
➜ #5451583Άνοιξε το μπουκάλι.

được liên kết bởi user73060, 18 tháng 9, 2016
➜ #5451585Ανοίξτε το μπουκάλι.

được liên kết bởi user73060, 18 tháng 9, 2016
➜ #5722493Відкрийте пляшку.

được liên kết bởi Anjy, 31 tháng 12, 2016
➜ #5782353Rẓem tammumt-nni.

được liên kết bởi Amastan, 19 tháng 1, 2017
➜ #5782355Rẓem taqerɛunt-nni.

được liên kết bởi Amastan, 19 tháng 1, 2017
➜ #6940007Aperi ampullam.

được liên kết bởi CarpeLanam, 11 tháng 6, 2018
➜ #988295Malŝtopu la botelon.

được liên kết bởi PaulP, 28 tháng 2, 2019
➜ #7791954Knap flasken op.

được liên kết bởi PaulP, 28 tháng 2, 2019
➜ #846444Open de fles.

được liên kết bởi PaulP, 28 tháng 2, 2019
➜ #7791950Åbn flasken.

được liên kết bởi Thanuir, 11 tháng 3, 2019
➜ #7805616Avatkaa se pullo.

được liên kết bởi Thanuir, 11 tháng 3, 2019
➜ #7805615Avatkaa pullo.

được liên kết bởi Thanuir, 11 tháng 3, 2019
➜ #7805614Avaa se pullo.

được liên kết bởi Thanuir, 11 tháng 3, 2019
➜ #7805612Avaa pullo.

được liên kết bởi Thanuir, 11 tháng 3, 2019
➜ #8854776Отвори флашу.

được liên kết bởi Lebad, 18 tháng 6, 2020
➜ #8854778Отворите флашу.

được liên kết bởi Lebad, 18 tháng 6, 2020
➜ #8923895Otvor fľašu.

được liên kết bởi Dominika7, 18 tháng 7, 2020
➜ #9676118Şişeyi açın.

được liên kết bởi User95519, 20 tháng 1, 2021
➜ #3785303Wočińće blešu.

được liên kết bởi Dominika7, 29 tháng 3, 2021
➜ #9922214Otvorte fľašu.

được liên kết bởi Dominika7, 29 tháng 3, 2021
➜ #3785297Wócyń flašu.

được liên kết bởi Dominika7, 29 tháng 3, 2021
➜ #3785301Wócyńśo flašu.

được liên kết bởi Dominika7, 29 tháng 3, 2021
➜ #3785295Wočiń blešu.

được liên kết bởi Dominika7, 29 tháng 3, 2021
➜ #933838Otvori bocu.

được liên kết bởi Dominika7, 29 tháng 3, 2021
➜ #3438344Otworzyć butelkę.

bị xóa liên kết bởi tokzyk, 25 tháng 1, 2022
➜ #10642915Otwórz butelkę.

được liên kết bởi tokzyk, 25 tháng 1, 2022
➜ #11153772עפֿן דאָס פֿלעשל.

được liên kết bởi shekitten, 2 tháng 10, 2022
➜ #11153774עפֿנט דאָס פֿלעשל.

được liên kết bởi shekitten, 2 tháng 10, 2022
➜ #11207471Buka botolnya.

được liên kết bởi Pacific, 26 tháng 10, 2022
➜ #12952599বটলটো খোলক।

được liên kết bởi Mohsin_Ali, 2 tháng 1, 2025