menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº522346

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Shishir Shishir 24 de mayo de 2011 24 de mayo de 2011, 21:03:49 UTC link Enlace permanente

Eso no es español... That's not Spanish...

szaby78 szaby78 24 de mayo de 2011 24 de mayo de 2011, 21:53:29 UTC link Enlace permanente

Fixed. Thanks.

Horus Horus 19 de enero de 2015 19 de enero de 2015, 21:42:57 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3338481
x #3338484
x #3338479

Metadata

close

Etiquetas

OK
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #4這是什麼啊？.

Mi ez?

añadida por Muelisto, 20 de septiembre de 2010
➜ #4這是什麼啊？

enlazada por Muelisto, 20 de septiembre de 2010
Mi ez?

editada por Muelisto, 20 de septiembre de 2010
➜ #530366

enlazada por fs, 24 de septiembre de 2010
Mi ez?

añadida por szaby78, 2 de noviembre de 2010
➜ #187850何ですか。

enlazada por szaby78, 2 de noviembre de 2010
Mi ez?

añadida por Muelisto, 25 de noviembre de 2010
➜ #428397Kio do estas tio?

enlazada por Muelisto, 25 de noviembre de 2010
Mi ez?

añadida por Muelisto, 7 de diciembre de 2010
➜ #428397Kio do estas tio?

enlazada por Muelisto, 7 de diciembre de 2010
➜ #654796Čo je to?

enlazada por Aleksandro40, 7 de diciembre de 2010
➜ #392210What is this?

enlazada por pne, 11 de agosto de 2014
➜ #3421285Pyth yw hemma?

enlazada por pne, 11 de agosto de 2014
➜ #3338479

enlazada por CK, 7 de octubre de 2014
➜ #3338481

enlazada por CK, 7 de octubre de 2014
➜ #3338484

enlazada por CK, 7 de octubre de 2014
➜ #2515203Che cos'è questo?

enlazada por Horus, 19 de enero de 2015
➜ #80Was ist das?

enlazada por Horus, 19 de enero de 2015
➜ #654796Čo je to?

desenlazada por mraz, 16 de septiembre de 2015
➜ #3489858Co je to?

enlazada por mraz, 16 de septiembre de 2015
➜ #413821What's this?

enlazada por mraz, 16 de septiembre de 2015
➜ #617644Cos'è questo?

enlazada por mraz, 16 de septiembre de 2015
➜ #1002195Che cos'è quello?

enlazada por mraz, 16 de septiembre de 2015
➜ #466939Що це?

enlazada por mraz, 14 de mayo de 2018
➜ #409683Vad är det?

enlazada por Cabo, 8 de diciembre de 2020
➜ #2125924Vad är det här?

enlazada por Cabo, 12 de diciembre de 2020
➜ #3811934Vad är det här för nåt?

enlazada por Cabo, 25 de febrero de 2021
➜ #1991659Vad är detta?

enlazada por Cabo, 27 de febrero de 2021
➜ #1002851Quo es to?

enlazada por Adelpa, 27 de marzo de 2021
➜ #884049Quo esas to?

enlazada por Adelpa, 27 de marzo de 2021
➜ #10451434Quo esas co?

enlazada por Adelpa, 22 de octubre de 2021
➜ #1521773Wat is het?

enlazada por Cabo, 28 de noviembre de 2021
➜ #9824290Quo esas?

enlazada por Adelpa, 4 de diciembre de 2021
➜ #1763508Hva er dette?

enlazada por Cabo, 9 de enero de 2022
➜ #3421298Was ist das hier?

enlazada por Adelpa, 3 de febrero de 2023
➜ #11678611Kaj je to?

enlazada por Adelpa, 13 de abril de 2023
➜ #1485695Mikä tämä on?

enlazada por Cabo, 21 de agosto de 2023
➜ #12984803Čto jest to?

enlazada por rul, 16 de enero de 2025