menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 5248433

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #5248432Maita'i roa!.

Very good!

aggiunta da Papadiamantopoulos, il 3 luglio 2016
➜ #5248432Maita'i roa!

collegata da Papadiamantopoulos, il 3 luglio 2016
➜ #1951925Très bien !

collegata da Ricardo14, il 5 luglio 2016
➜ #1531265¡Muy bien!

collegata da Ricardo14, il 5 luglio 2016
➜ #1508655Muito bem!

collegata da Ricardo14, il 5 luglio 2016
➜ #5264759

collegata da pititnatole, il 10 luglio 2016
➜ #5310568Bagus!

collegata da Skaty, il 31 luglio 2016
➜ #552366Bonege!

collegata da Raizin, il 9 marzo 2017
➜ #4629451Nagyon jó!

collegata da maaster, il 17 giugno 2018
➜ #4964194Kiváló!

collegata da maaster, il 17 giugno 2018
➜ #7910374Gof maolek!

collegata da MarijnKp, il 14 maggio 2019
➜ #8654660Fiks ja!

collegata da MarijnKp, il 3 aprile 2020
➜ #4629444Sehr gut!

collegata da wolfgangth, il 25 giugno 2020
➜ #9209489Heel goed!

collegata da MarijnKp, il 30 ottobre 2020
➜ #9209606Foarte bine!

collegata da PaulP, il 30 ottobre 2020
➜ #1335279Очень хорошо!

collegata da Dominika7, il 23 marzo 2021
➜ #5552596Веома добро!

collegata da Dominika7, il 23 marzo 2021
➜ #9865199Veľmi dobre!

collegata da Dominika7, il 23 marzo 2021
➜ #9865201Jara derje!

collegata da Dominika7, il 23 marzo 2021
➜ #11136925Πολύ καλά!

collegata da carlosalberto, il 24 settembre 2022
➜ #11136927Egregie!

collegata da carlosalberto, il 24 settembre 2022
➜ #641880pona!

collegata da EugeneGS, il 9 maggio 2025