menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº528826

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus June 7, 2015 June 7, 2015 at 7:30:07 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4261237

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #175688月から見ると、地球はボールのように見える。.

Якщо дивитися з Місяця, Земля схожа на м'яч.

added by hectorvk, September 23, 2010
➜ #175688月から見ると、地球はボールのように見える。

linked by hectorvk, September 23, 2010
➜ #3175787A Holdról nézve a Föld labdának látszik.

linked by Aleksandro40, April 14, 2014
➜ #1345898Cum e Luna videtur, Terra pilae similis est.

linked by Horus, June 7, 2015
➜ #1345793Seen from the Moon, Earth resembles a ball.

linked by deniko, June 29, 2018
➜ #238777Seen from the moon, the earth looks like a ball.

linked by deniko, June 29, 2018
➜ #136278De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.

linked by deniko, June 29, 2018
➜ #651767Patrząc z Księżyca, Ziemia wygląda jak piłka.

linked by deniko, June 29, 2018
➜ #894753Vista dalla luna, la terra sembra una palla.

linked by deniko, June 29, 2018
➜ #1277436Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.

linked by deniko, June 29, 2018
➜ #1654691Vista desde la Luna, la Tierra parece una pelota.

linked by deniko, June 29, 2018