menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #545231

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #152800私は本を読むのが好きです。.

Mi ŝatas legi.

bætt við af Manfredo — 4. október 2010
➜ #152800私は本を読むのが好きです。

tengd af Manfredo — 4. október 2010
➜ #261748I am fond of reading.

tengd af Demetrius — 21. október 2011
➜ #1188107我鍾意睇書。

tengd af Demetrius — 21. október 2011
➜ #599036Me gusta leer.

tengd af alexmarcelo — 9. janúar 2012
➜ #1348932Eu gosto de ler.

tengd af alexmarcelo — 9. janúar 2012
➜ #2163112我喜欢阅读。

tengd af sadhen — 24. janúar 2013
➜ #2324931Ich lese gerne.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 21. mars 2013
➜ #2164515I like to read.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 21. mars 2013
➜ #599052Lubię czytać.

tengd af Balamax — 15. ágúst 2013
➜ #3873638Îmi place să citesc.

tengd af PaulP — 16. febrúar 2015
➜ #2795473A me piace leggere.

tengd af mraz — 29. júní 2015
➜ #1303398Szeretek olvasni.

tengd af mraz — 29. júní 2015
➜ #1276130I like reading.

tengd af mraz — 29. júní 2015
➜ #2683998

tengd af mraz — 19. ágúst 2015
➜ #4474774Rád si čtu.

tengd af lipao — 29. ágúst 2015
➜ #4479544Rád čtu.

tengd af lipao — 29. ágúst 2015
➜ #4474773Ráda si čtu.

tengd af lipao — 29. ágúst 2015
➜ #4479545Ráda čtu.

tengd af lipao — 29. ágúst 2015
➜ #7814545Ik hou van lezen.

tengd af PaulP — 18. mars 2019
➜ #8431337Ik lees graag.

tengd af PaulP — 6. janúar 2020
➜ #8774952Me plaze meldar.

tengd af shekitten — 20. maí 2020
➜ #8774966איך האָב ליב צו לייענען.

tengd af shekitten — 20. maí 2020